AtlasDays
Меню
Прапор Німеччини

Посвідка на проживання в Німеччині: правило шести місяців

Німецька посвідка на проживання, навіть безстрокова, втрачає чинність, якщо без дозволу пробути за кордоном понад шість місяців. Як спливають шість місяців, кому належить дванадцять і хто захищений.

Востаннє перевірено: жовтень 2026 року

Коротко: німецька посвідка на проживання втрачає чинність, якщо ви виїхали з Німеччини й не повернулися протягом шести місяців, хіба що відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde) до вашого виїзду встановило довший строк. Для власників блакитної карти ЄС та їхніх родин, а також для деяких власників безстрокової посвідки віком від 60 років ліміт становить дванадцять місяців. Посвідка також одразу втрачає чинність, якщо ви виїжджаєте з причини, яка не є тимчасовою, наприклад переїжджаєте за кордон. Власники безстрокової посвідки після 15 років законного проживання та чоловіки й дружини громадян Німеччини захищені, якщо виконують умови, описані нижче.

Ліміт
Повернутися протягом шести місяців або довшого строку, встановленого відомством у справах іноземців
Стосується
Строкових і безстрокових посвідок на проживання (Niederlassungserlaubnis)
Дванадцять місяців для
Власників блакитної карти ЄС та їхніх родин; деяких власників безстрокової посвідки віком від 60 років
Втрачає чинність одразу, якщо
Ви виїжджаєте з причини, яка не є тимчасовою
Захищені
Власники безстрокової посвідки з 15 роками законного проживання та забезпеченими засобами до існування; чоловіки й дружини громадян Німеччини
Правова основа
Закон про перебування (Aufenthaltsgesetz), § 51

Правило

§ 51 Закону про перебування перелічує випадки, коли право на перебування (Aufenthaltstitel) припиняється. Два з них пов’язані з виїздом із Німеччини:

Обидва правила стосуються як безстрокової, так і строкової посвідки на проживання. Шість місяців — це календарні місяці, які відлічують від дня виїзду, а не кількість днів.

Як отримати довший строк до виїзду

Якщо ви знаєте, що пробудете за кордоном понад шість місяців, попросіть відомство у справах іноземців встановити довший строк до виїзду. Зазвичай відомство має погодитися, якщо перебування за кордоном тимчасове і у вас безстрокова посвідка або якщо перебування за кордоном відповідає інтересам Німеччини. Отримайте рішення в письмовій формі й візьміть його із собою, коли повертатиметеся.

Дванадцять місяців і захищені категорії

Блакитна карта ЄС

Ліміт
Дванадцять місяців для власника карти й членів родини

Безстрокова посвідка, вік від 60 років

Ліміт
Дванадцять місяців для деяких власників

Безстрокова посвідка після 15 років

Ліміт
Не втрачає чинності через відсутність, якщо ваші засоби до існування забезпечені й немає підстав для видворення; те саме стосується чоловіка чи дружини, які живуть із вами

Чоловік або дружина громадянина Німеччини

Ліміт
Безстрокова посвідка не втрачає чинності через відсутність, поки ви перебуваєте в шлюбі й живете разом із громадянином Німеччини, якщо немає підстав для видворення

Для дозволу на довгострокове перебування в ЄС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU) діє власне правило: він втрачає чинність після дванадцяти місяців поспіль за межами ЄС або 24 місяців для колишніх власників блакитної карти.

Як рахувати

Приклад. Ви виїжджаєте з Німеччини 15 січня 2027 року. Шість місяців по тому — 15 липня 2027 року, і це останній день, щоб повернутися. Якщо рахувати днями, 180 днів відсутності закінчилися б на день раніше, 14 липня, тому для планування надійніше орієнтуватися на 180 днів.

Приїзд обнуляє лік. Якщо в проміжку ви повертаєтеся до Німеччини, відсутність закінчується, а наступний виїзд починає нові шість місяців, за умови що ви не переїхали за кордон назавжди.

Окрім підрахунку днів

Тривала відсутність важлива й для натуралізації, але там інший тест: перебування за кордоном до шести місяців не перериває звичайного проживання. Див. ліміт відсутності для натуралізації в Німеччині. Якщо у вас є посвідка й в іншій країні ЄС, її правила діють окремо; див. ліміти відсутності для посвідок на проживання та громадянства.

AtlasDays автоматично стежить за вашим часом поза Німеччиною

Записуйте поїздки один раз. Трекер «Відсутність за німецькою посвідкою» рахує дні вашої поточної відсутності в Німеччині, приватно на вашому iPhone, і порівнює їх з орієнтиром у 180 днів для правила шести місяців. Він враховує кожен день, якого не торкається жодне перебування в Німеччині. Якщо ваш ліміт — дванадцять місяців або відомство встановило довший строк, змініть ліміт.

Завантажити AtlasDays

Поширені запитання

Скільки можна перебувати поза Німеччиною з посвідкою на проживання?

До шести місяців, якщо відомство у справах іноземців до вашого виїзду не встановило довший строк. Власники блакитної карти ЄС та їхні родини мають дванадцять місяців. Виїзд із причини, яка не є тимчасовою, одразу припиняє дію посвідки.

Чи втрачає чинність безстрокова посвідка (Niederlassungserlaubnis), якщо жити за кордоном?

Так, після шести місяців поза країною або одразу після переїзду за кордон назавжди, якщо тільки ви не прожили в Німеччині законно 15 років із забезпеченими засобами до існування або не перебуваєте в шлюбі з громадянином Німеччини й не живете разом, за умови що немає підстав для видворення.

Чи можна отримати дозвіл пробути за кордоном довше за шість місяців?

Так. Зверніться до відомства у справах іноземців до виїзду. Зазвичай воно має встановити довший строк, якщо перебування за кордоном тимчасове і у вас безстрокова посвідка або якщо воно відповідає інтересам Німеччини.

Про цю статтю: AtlasDays надає загальну інформацію і не є юридичною, податковою чи імміграційною консультацією. Правила змінюються, а результат залежить від ваших обставин, тому не покладайтеся лише на неї: перевірте офіційне джерело за посиланням або зверніться до кваліфікованого фахівця.