In questa pagina
Regole di assenza per permessi di soggiorno e cittadinanza per paese
Quanto puoi stare all’estero senza perdere un permesso e quanta presenza richiede la cittadinanza, nel Regno Unito, USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda ed Europa. Ogni riga rimanda a una guida completa con fonte ufficiale.
Ultima verifica: settembre 2026
In breve: queste regole sono di due tipi. I limiti di assenza pongono un tetto al tempo fuori, come i 180 giorni britannici in qualsiasi periodo di 12 mesi per ILR. I requisiti di presenza fissano un minimo nel paese, come i 1.095 giorni canadesi in cinque anni per la cittadinanza. Cambia anche la struttura: alcune guardano una singola assenza, altre sommano ogni assenza in un periodo fisso, altre verificano ogni finestra mobile. Conoscere la struttura conta quanto il numero.
Cittadinanza e naturalizzazione
Regno Unito
- Regola
- Non più di 450 giorni all’estero e 90 negli ultimi 12 mesi (percorso per coniugi: 270 in tre anni)
- Periodo
- Cinque anni prima della domanda
Stati Uniti
- Regola
- Almeno 913 giorni (30 mesi) di presenza fisica, più residenza continuativa
- Periodo
- Cinque anni prima del modulo N-400
Canada
- Regola
- Almeno 1.095 giorni di presenza fisica
- Periodo
- Cinque anni prima della firma della domanda
Australia
- Regola
- Non più di 12 mesi totali all’estero e 90 giorni nell’ultimo anno
- Periodo
- Quattro anni prima della domanda
Nuova Zelanda
- Regola
- Almeno 1.350 giorni di presenza e almeno 240 in ogni anno
- Periodo
- Cinque anni prima della domanda
Germania
- Regola
- Un singolo soggiorno all’estero fino a sei mesi non interrompe la residenza
- Periodo
- Ogni assenza separatamente
Cipro
- Regola
- Non più di 90 giorni totali di assenza
- Periodo
- I 12 mesi prima della domanda
Mantenere la residenza permanente o un permesso di soggiorno
Regno Unito: ottenere ILR
- Regola
- Non più di 180 giorni all’estero
- Periodo
- Qualsiasi periodo di 12 mesi nel periodo richiesto
Green Card USA
- Regola
- Più di sei mesi possono compromettere la residenza continuativa; un anno o più la interrompe
- Periodo
- Ogni assenza
Residenza permanente canadese
- Regola
- Almeno 730 giorni in Canada
- Periodo
- Ogni periodo di cinque anni
Australia: Resident Return visa
- Regola
- Almeno 730 giorni in Australia per il visto quinquennale
- Periodo
- Cinque anni prima della presentazione
Permesso di soggiorno olandese
- Regola
- Più di 6 mesi consecutivi all’estero possono spostare la residenza principale
- Periodo
- All’interno di un anno solare
Residenza di lungo periodo UE (Spagna)
- Regola
- 12 mesi consecutivi fuori dall’UE possono far perdere lo status
- Periodo
- Ogni assenza
Assenze per la residenza di lungo periodo (Spagna)
- Regola
- Nessuna assenza oltre sei mesi e non più di dieci mesi in totale
- Periodo
- I cinque anni prima della domanda
Carta di residente decennale francese
- Regola
- Più di tre anni consecutivi all’estero possono invalidare la carta
- Periodo
- Ogni assenza
Permesso di soggiorno italiano
- Regola
- Più di sei mesi consecutivi all’estero impediscono il rinnovo (periodo maggiore per permessi di almeno due anni)
- Periodo
- Ogni assenza
Permessi svizzeri B e C
- Regola
- Sei mesi all’estero senza notifica della partenza possono far decadere il permesso
- Periodo
- Ogni assenza
Residenza in Qatar
- Regola
- Oltre sei mesi all’estero serve un visto di rientro
- Periodo
- Ogni assenza
New Zealand Superannuation
- Regola
- I pagamenti normalmente continuano fino a 26 settimane all’estero
- Periodo
- Ogni assenza
Tre strutture, tre verifiche diverse
Due regole con lo stesso numero possono funzionare in modo molto diverso. Verifica la struttura della tua prima di pianificare un viaggio lungo.
- Una singola assenza. I sei mesi tedeschi, le soglie Green Card USA e i sei mesi italiani guardano un unico soggiorno all’estero. Due viaggi separati di quattro mesi restano entrambi entro una simile regola di sei mesi, anche se la Germania aggiunge un secondo criterio sul tempo totale all’estero.
- Un totale in un periodo fisso. La cittadinanza britannica e quella australiana sommano ogni assenza nel periodo richiesto e di nuovo nell’ultimo anno. Molti viaggi brevi possono superare il limite insieme.
- Ogni finestra mobile. La regola ILR britannica verifica ogni finestra di 12 mesi nel periodo richiesto. Viaggi in anni solari diversi possono rientrare nella stessa finestra.
Gli stessi due viaggi, tre risposte. Prendi due viaggi di quattro mesi ciascuno, il secondo iniziato otto mesi dopo il primo. Con un limite di sei mesi per singola assenza, entrambi sono entro il limite. Con 180 giorni in qualsiasi periodo di 12 mesi, rientrano nella stessa finestra e totalizzano circa 240 giorni, oltre il limite. Con un totale quinquennale di 450 giorni, usano poco più della metà della disponibilità.
Anche i giorni si contano diversamente
Le regole di presenza spesso contano qualsiasi parte di giornata nel paese: il Canada include entrambi i giorni di viaggio, così come la naturalizzazione USA. Le regole britanniche sull’assenza contano solo giorni interi fuori, escludendo partenza e rientro. Lo stesso viaggio può quindi risultare più lungo o breve di uno o due giorni secondo la regola. Vedi cosa conta come giorno per i dettagli.
Oltre il conteggio dei giorni
Un conteggio risolve solo la parte numerica. Molte regole hanno eccezioni per malattia grave o lavoro all’estero per un datore del paese di residenza, alcune ammettono discrezionalità ufficiale e ogni percorso di cittadinanza ha ulteriori condizioni come status legale, lingua e condotta. Usa la guida collegata e la sua fonte ufficiale per il tuo status e chiedi consulenza se un viaggio si avvicina a un limite.
AtlasDays ha un modello per ogni regola di questa pagina
Registra i soggiorni una volta sola e aggiungi i modelli che ti riguardano. AtlasDays conta ogni regola con la sua struttura, singola assenza, periodo fisso o finestra mobile, in modo privato sul tuo iPhone, e mostra il margine prima del prossimo viaggio.
Scarica AtlasDaysDomande frequenti
Qual è la differenza tra limite di assenza e requisito di presenza?
Un limite di assenza pone un tetto al tempo fuori dal paese, come non più di 180 giorni in qualsiasi periodo di 12 mesi. Un requisito di presenza fissa un minimo nel paese, come almeno 1.095 giorni in cinque anni. Alcuni status, come la cittadinanza britannica, usano limiti di assenza; altri, come quella canadese, requisiti di presenza.
Un breve viaggio a casa azzera un limite di sei mesi di assenza?
Dipende dalla regola. Se riguarda un’assenza continuativa, un rientro effettivo di solito avvia una nuova assenza, ma alcune autorità guardano oltre le visite brevi. La Svizzera, per esempio, non considera una visita temporanea come mantenimento automatico del permesso.
Un registro dei viaggi può coprire più regole?
Sì. Gli stessi soggiorni datati possono essere verificati contemporaneamente rispetto al totale per cittadinanza, al limite di assenza per permesso e al conteggio fiscale, purché ogni regola usi la propria finestra e il proprio modo di contare i giorni.
Informazioni su questo articolo: AtlasDays fornisce informazioni generali, non consulenza legale, fiscale o in materia di immigrazione. Le regole cambiano e l’esito dipende dalla tua situazione: non affidarti mai soltanto ad AtlasDays. Consulta la fonte ufficiale citata o rivolgiti a un professionista qualificato.