AtlasDays
Menu

Zasady nieobecności przy zezwoleniach na pobyt i obywatelstwie według krajów

Ile czasu można spędzić za granicą, nie tracąc zezwolenia na pobyt, i ile obecności wymaga obywatelstwo w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii i w Europie. Każdy wiersz prowadzi do pełnego przewodnika z oficjalnym źródłem.

Ostatnio sprawdzono: wrzesień 2026

W skrócie: te zasady są dwojakiego rodzaju. Limity nieobecności ograniczają czas spędzony poza krajem, jak brytyjskie 180 dni w dowolnych 12 miesiącach przy ILR. Wymogi obecności wyznaczają minimalny czas w kraju, jak kanadyjskie 1 095 dni w ciągu pięciu lat przy obywatelstwie. Różnią się też budową: jedne biorą pod uwagę każdą nieobecność z osobna, inne sumują wszystkie nieobecności w stałym okresie, a jeszcze inne sprawdzają każdy okres kroczący. To, jaka budowa obowiązuje, jest równie ważne jak liczba.

Obywatelstwo i naturalizacja

Wielka Brytania

Zasada
Nie więcej niż 450 dni za granicą i 90 w ostatnich 12 miesiącach (ścieżka dla małżonków: 270 w ciągu trzech lat)
Okres
Pięć lat przed złożeniem wniosku

Stany Zjednoczone

Zasada
Co najmniej 913 dni (30 miesięcy) fizycznej obecności oraz nieprzerwany pobyt
Okres
Pięć lat przed złożeniem formularza N-400

Kanada

Zasada
Co najmniej 1 095 dni fizycznej obecności
Okres
Pięć lat przed podpisaniem wniosku

Australia

Zasada
Łącznie nie więcej niż 12 miesięcy za granicą i 90 dni w ostatnim roku
Okres
Cztery lata przed złożeniem wniosku

Nowa Zelandia

Zasada
Co najmniej 1 350 dni obecności i co najmniej 240 w każdym roku
Okres
Pięć lat przed złożeniem wniosku

Niemcy

Zasada
Pojedynczy pobyt za granicą trwający do sześciu miesięcy nie przerywa ciągłości pobytu
Okres
Każda nieobecność osobno

Cypr

Zasada
Łącznie nie więcej niż 90 dni nieobecności
Okres
12 miesięcy przed złożeniem wniosku

Utrzymanie pobytu stałego lub zezwolenia na pobyt

Wielka Brytania: warunki uzyskania ILR

Zasada
Nie więcej niż 180 dni za granicą
Okres
Dowolne 12 miesięcy w okresie kwalifikującym

USA: zielona karta

Zasada
Sześć miesięcy lub dłużej może naruszyć ciągłość pobytu; rok lub dłużej ją przerywa
Okres
Każda nieobecność

Kanada: pobyt stały

Zasada
Co najmniej 730 dni w Kanadzie
Okres
Każdy okres pięciu lat

Australia: wiza Resident Return

Zasada
Co najmniej 730 dni w Australii przy wizie na pięć lat
Okres
Pięć lat przed złożeniem wniosku

Holandia: zezwolenie na pobyt

Zasada
Ponad 6 nieprzerwanych miesięcy za granicą może przenieść twoje główne miejsce zamieszkania
Okres
W ciągu jednego roku kalendarzowego

Rezydent długoterminowy UE (Hiszpania)

Zasada
12 kolejnych miesięcy poza UE może zakończyć status
Okres
Każda nieobecność

Francja: dziesięcioletnia karta rezydenta

Zasada
Ponad trzy kolejne lata za granicą mogą unieważnić kartę
Okres
Każda nieobecność

Włochy: zezwolenie na pobyt

Zasada
Ponad sześć nieprzerwanych miesięcy za granicą uniemożliwia przedłużenie (dłużej przy zezwoleniach na co najmniej dwa lata)
Okres
Każda nieobecność

Szwajcaria: zezwolenia B i C

Zasada
Sześć miesięcy za granicą bez wymeldowania może zakończyć zezwolenie
Okres
Każda nieobecność

Katar: pobyt

Zasada
Ponad sześć miesięcy za granicą wymaga wizy powrotnej
Okres
Każda nieobecność

Nowa Zelandia: emerytura NZ Super

Zasada
Wypłaty trwają zwykle do 26 tygodni za granicą
Okres
Każda nieobecność

Trzy rodzaje zasad, trzy różne sprawdzenia

Dwie zasady z tą samą liczbą mogą działać zupełnie inaczej. Zanim zaplanujesz długą podróż, sprawdź, jak zbudowana jest twoja.

Te same dwie podróże, trzy odpowiedzi. Weźmy dwie podróże po cztery miesiące, z których druga zaczyna się osiem miesięcy po pierwszej. Przy zasadzie sześciu miesięcy dla pojedynczej nieobecności obie mieszczą się w limicie. Przy limicie 180 dni w dowolnych 12 miesiącach obie podróże trafiają do jednego okresu i dają razem około 240 dni, czyli za dużo. Przy łącznym limicie 450 dni w pięć lat zużywają nieco ponad połowę limitu.

Dni też liczy się różnie

Zasady obecności często liczą każdą część dnia spędzoną w kraju: Kanada liczy oba dni podróży jako dni obecności, podobnie jak amerykańska naturalizacja. Brytyjskie zasady nieobecności liczą tylko pełne dni poza krajem, więc dzień wyjazdu i dzień powrotu nie są nieobecnością. Ta sama podróż może więc być o jeden lub dwa dni dłuższa albo krótsza, zależnie od zasady. Szczegóły dla poszczególnych zasad znajdziesz w artykule o tym, co liczy się jako dzień.

Poza liczbą dni

Liczba dni rozstrzyga tylko część liczbową. Większość tych zasad ma wyjątki na wypadek poważnej choroby lub pracy za granicą dla pracodawcy z danego kraju, niektóre zostawiają miejsce na uznanie urzędu, a każda ścieżka do obywatelstwa ma dalsze warunki, takie jak legalny status, znajomość języka i wymóg dobrego charakteru (good character). Korzystaj z podlinkowanego przewodnika i jego oficjalnego źródła dla swojego statusu i zasięgnij porady, gdy podróż zbliżałaby cię do limitu.

AtlasDays ma szablon dla każdej zasady z tej strony

Wpisz podróże raz i dodaj szablony, które cię dotyczą. AtlasDays liczy każdą zasadę zgodnie z jej budową, czy chodzi o jedną nieobecność, stały okres, czy okres kroczący, prywatnie na twoim telefonie iPhone, i pokazuje, ile zapasu zostało przed następną podróżą.

Pobierz AtlasDays

Najczęstsze pytania

Czym różni się limit nieobecności od wymogu obecności?

Limit nieobecności ogranicza czas spędzony poza krajem, na przykład do nie więcej niż 180 dni w dowolnych 12 miesiącach. Wymóg obecności wyznacza minimalny czas w kraju, na przykład co najmniej 1 095 dni w ciągu pięciu lat. Niektóre statusy, jak obywatelstwo brytyjskie, opierają się na limitach nieobecności; inne, jak obywatelstwo kanadyjskie, na wymogach obecności.

Czy krótki przyjazd do kraju zeruje limit sześciu miesięcy nieobecności?

To zależy od zasady. Gdy zasada dotyczy jednej nieprzerwanej nieobecności, rzeczywisty powrót zwykle rozpoczyna nową nieobecność, ale niektóre urzędy pomijają krótkie wizyty. Szwajcaria na przykład nie uznaje, że tymczasowa wizyta automatycznie chroni zezwolenie.

Czy jedna dokumentacja podróży wystarczy do kilku z tych zasad?

Tak. Te same podróże z datami można jednocześnie sprawdzić pod kątem sumy przy obywatelstwie, limitu nieobecności przy zezwoleniu i liczby dni przy rezydencji podatkowej, pod warunkiem że każdą zasadę stosuje się z jej własnym okresem i własnym sposobem liczenia dni.

O tym artykule: AtlasDays przekazuje ogólne informacje, a nie porady prawne, podatkowe ani imigracyjne. Przepisy się zmieniają, a wynik zależy od twojej sytuacji, dlatego nigdy nie polegaj wyłącznie na tych informacjach: sprawdź podane oficjalne źródło lub zwróć się do wykwalifikowanego specjalisty.