Швейцарские разрешения B и C: шесть месяцев за границей и сохранение вашего разрешения

Шесть месяцев за границей — важная граница для сохранения швейцарского ВНЖ. Но снятие с регистрации и характер возвращения могут иметь значение ещё до достижения этого срока.

Последняя проверка: сентябрь 2026

Обычное швейцарское разрешение на проживание или постоянное поселение может прекратиться при снятии с регистрации либо после шести месяцев за границей. Владельцы разрешения C могут запросить его сохранение на срок до четырёх лет, подав заявление до снятия с регистрации или окончания шестимесячного срока. Сохранение требует одобренного заявления. Временные визиты не обязательно прерывают законный срок отсутствия.

Объем разрешения: Обычные виды на жительство и разрешения на поселение, B и C
Период отсутствия: Шесть календарных месяцев без исключения из реестра проживания
Более ранний триггер: Снятие регистрации при выезде жить за границу
Разрешение на сохранение разрешения C в силе: Заявка до исключения из реестра проживания или истечения шестимесячного срока; до четырех лет
Короткие обратные визиты: Посещение не сохраняет разрешение автоматически
Правовая основа: Закон об иностранных гражданах и интеграции, статья 61; статья 79 VZAE и прецедентное право Федерального Верховного суда

Правило

Нужно различать две ситуации. Если человек официально снимается с регистрации для выезда из Швейцарии, оставшийся срок на карте сам по себе не продлевает разрешение ещё на шесть месяцев. При отъезде без снятия с регистрации необходимо учитывать законный срок отсутствия.

Дата на карте не даёт полного ответа. Статус может прекратиться из-за отсутствия или снятия с регистрации, даже если на документе указана более поздняя дата.
Для сохранения нужно заявление. Кантон Цуг указывает, что владелец разрешения C должен обратиться до снятия с регистрации или истечения шести месяцев. Сохранение разрешения на более длительный срок требует одобрения.
Краткий визит не обязательно начинает срок заново. Федеральный суд разъясняет, что временные туристические, деловые и семейные визиты не прерывают шестимесячный срок так же, как фактическое возобновление проживания.

История поездок подтверждает визит, но не обязательно возобновление проживания. Храните доказательства цели и обстоятельств возвращения вместе с его датами.

Как вести подсчёт

Ведите календарный учет отсутствия, но сначала определите, изменит ли исключение из реестра проживания, утвержденное соглашение о сохранении разрешения в силе или временное возвращение вопрос, на который вам нужно ответить.

Укажите разрешение и удаляете ли вы свое имя из реестра проживания, чтобы покинуть Швейцарию, или остаетесь зарегистрированным, находясь временно за границей.
Запишите дату отъезда и рассчитайте шестимесячную календарную дату. Проверьте любое решение, позволяющее разрешению оставаться действительным в течение собственного срока.
Точно записывайте все повторные визиты, отличая посещение от возвращения в фактическое место жительства в доказательствах, которые вы храните.
Сравните календарный учёт с решением органа власти. Короткий повторный визит не обязательно возобновляет период законного отсутствия.

Пример. Вы уезжаете 10 марта 2026 года и возвращаетесь 10 сентября. Это интервал в шесть месяцев. Если оба дня путешествия считаются присутствием для этой иллюстрации, то дни с 11 марта по 9 сентября в общей сложности 183 дня отсутствия.

Отъезд 10 января и возвращение 10 июля также составляет шесть календарных месяцев, но дает 180 дней отсутствия тем же способом. Фиксированный ориентир в 180 дней не может точно определить обе календарные даты.

Теперь добавьте короткий визит в июне к мартовской поездке. Физическая запись о поездке теперь содержит два отсутствия, разделенных визитом. Это само по себе не является доказательством того, что разрешение было сохранено: характер визита и применимые иммиграционные правила все еще должны быть оценены.

Не только подсчёт дней

Разрешение на сохранение разрешения C в силе предназначено для лица, которое планирует вернуться в течение разрешенного периода. В руководстве Цуга говорится, что неспособность вернуться в течение этого периода прекращает защиту. Сохраните письменное решение вместе с записью о поездке и спросите компетентный кантональный миграционный орган о процессе до начала длительного отсутствия.

В этом руководстве рассматривается обычная проблема отсутствия B/C. Краткосрочные разрешения, права ЕС/ЕАСТ и другие обстоятельства могут потребовать разного анализа. Общее количество зарегистрированных швейцарских дней не может определить право на каждый маршрут. Отдельное правило Шенгенского соглашения о краткосрочном пребывании также не заменяет действующий статус резидента Швейцарии.

AtlasDays помогает следить за отсутствием в Швейцарии

Шаблон Швейцария: отсутствие с разрешением B/C сравнивает текущее или последнее зарегистрированное отсутствие со 180 днями. Поездки сохраняют реальные даты, а ориентир помогает заметить длительное отсутствие. Снятие с регистрации, одобрение сохранения разрешения и юридический эффект кратких визитов проверяйте отдельно. Записанное пребывание в Швейцарии разделяет отсутствия в приложении, даже если временный визит не прерывает законный срок.

Скачать AtlasDays

Частые вопросы

Остается ли мое разрешение действительным до даты, указанной на карте?

Не обязательно. Снятие с регистрации и установленные законом правила отсутствия могут прекратить статус до этой печатной даты. Проверьте правила для вашего разрешения и обстоятельств.

Могут ли выходные в Швейцарии сбросить шесть месяцев?

Не думайте так. Физическое посещение не обязательно прерывает период законного отсутствия; его характер и обстоятельства проживания имеют значение.

Могу ли я сохранить разрешение C во время длительного пребывания за границей?

Заявление может позволить сохранение разрешения на срок до четырех лет. Кантональное руководство требует подачи заявления до удаления из реестра проживания или до истечения шестимесячного периода; необходимо проверить утверждение и крайний срок возвращения.

Об этой статье: AtlasDays предоставляет общую информацию и не является юридической, налоговой или иммиграционной консультацией. Правила меняются, а результат зависит от ваших обстоятельств, поэтому не полагайтесь только на неё: проверьте официальный источник по ссылке или обратитесь к квалифицированному специалисту.