Громадянство Великої Британії: ліміти відсутності 450 і 90 днів

Під час британської натуралізації перевіряють і тривалу історію подорожей, і останній рік. Ось як працюють обидва ліміти відсутності, які території зараховують як присутність і чому важлива дата подання.

Остання перевірка: жовтень 2026

Коротко: стандартний п’ятирічний шлях зазвичай дозволяє до 450 повних днів відсутності за п’ять років і 90 за останні 12 місяців. Якщо ви перебуваєте в шлюбі або цивільному партнерстві з громадянином Великої Британії, ліміти становлять 270 днів за три роки і ті самі 90 за останні 12 місяців. На будь-якому шляху діють обидва ліміти, а останній рік входить до загального підсумку й не дає додаткового запасу. Дати виїзду та повернення не вважаються днями відсутності.

Стандартний шлях: 450 днів відсутності за п’ять років; 90 за останній рік
Шлях чоловіка, дружини або цивільного партнера: 270 днів відсутності за три роки; 90 за останній рік
Період підрахунку: Відраховується назад від дати подання, а не від 1 січня
Дні подорожі: Дати виїзду та повернення не зараховують як відсутність
Територія, що вважається присутністю: Велика Британія, Нормандські острови й острів Мен
Правова основа: Закон про британське громадянство 1981 року, додаток 1; настанова Home Office щодо натуралізації

На цій сторінці

Спочатку виберіть правильний шлях натуралізації
Як працює шлях для подружжя або цивільного партнера
Два ліміти, які треба перевіряти разом
Рахуйте повні дні, а не дати подорожі
Калькулятор відсутності для громадянства Великої Британії
Чому Нормандські острови й острів Мен зараховуються
Перший день — окрема вимога
Не лише підрахунок днів
Часті запитання

Спочатку виберіть правильний шлях натуралізації

Шлях визначає одна обставина на день подання: чи перебуваєте ви в шлюбі або цивільному партнерстві з громадянином Великої Британії. Якщо так, ви подаєте заяву за розділом 6(2), тобто трирічним шляхом. Усі інші користуються п’ятирічним шляхом за розділом 6(1). Обидва шляхи рахують відсутність однаково, і на обох ліміт за останній рік становить 90 днів. Різняться тривалість періоду, загальний дозволений строк і вимоги до статусу.

Стандартний шлях, розділ 6(1)

Кваліфікаційний період: П’ять років до дати подання
Відсутність: Не більше 450 днів за п’ять років і 90 за останні 12 місяців
Статус: Indefinite leave to remain або settled status; зазвичай його треба мати протягом 12 місяців до подання
Плани на майбутнє: Потрібен намір зробити Велику Британію своїм основним місцем проживання або працювати за кордоном на службі Короні (Crown service) чи подібній службі

Шлях для подружжя або цивільного партнера, розділ 6(2)

Кваліфікаційний період: Три роки до дати подання
Відсутність: Не більше 270 днів за три роки і 90 за останні 12 місяців
Статус: Indefinite leave to remain або settled status на дату подання, без періоду очікування
Плани на майбутнє: Намір жити у Великій Британії не вимагається

Обидва шляхи також вимагають, щоб ви були у Великій Британії в перший день кваліфікаційного періоду, не проживали незаконно протягом нього та відповідали вимогам щодо мови, Life in the UK і доброчесності.

Як працює шлях для подружжя або цивільного партнера

Стосунки перевіряють на дату подання: коли Home Office отримує вашу заяву, ви маєте перебувати в шлюбі або цивільному партнерстві з громадянином Великої Британії. Мінімальної тривалості шлюбу немає, як немає й очікування після отримання indefinite leave to remain або settled status. Подати заяву можна, щойно виконано обидві умови, а ваші відсутності за три роки вкладаються в ліміти.

На цю дату статус має бути безстроковим. Обмежений дозвіл на перебування (limited leave), як-от віза партнера, не підходить, і Home Office не має розсуду, щоб зробити тут виняток. Якщо шлюб або цивільне партнерство припинилися до подання заяви або ваш партнер помер, цей шлях закритий і натомість застосовується стандартний шлях. Його п’ятирічне вікно може охопити давніші поїздки, яких трирічне вікно взагалі не враховувало.

Відсутність за три роки. Для заяви, отриманої 15 березня 2027 року, період відраховується назад до 16 березня 2024 року. Припустімо, що на перші два роки цього періоду припадає 190 днів відсутності, а на останні 12 місяців — 80. Разом це 270, рівно на ліміті, а останній рік не перевищує 90.

Ті самі поїздки на стандартному шляху. Якби шлюб припинився до подання заяви, п’ятирічне вікно починалося б 16 березня 2022 року. З іще 160 днями відсутності за ці два попередні роки підсумок зростає до 430. Це все ще в межах 450, але результат тепер залежить від років, яких шлях для подружжя не враховував.

Якщо ваш британський партнер працює за кордоном на уряд Великої Британії або тісно пов’язану з ним організацію і був найнятий на цю службу у Великій Британії, Home Office може звільнити від вимог щодо трирічного проживання та відсутності. Для цього потрібна підтримка роботодавця і зазвичай шлюб або цивільне партнерство тривалістю щонайменше три роки.

Два ліміти, які треба перевіряти разом

Для стандартного шляху порівняйте загальну відсутність за п’ять років із 450 днями, а потім останні 12 місяців із 90 днями. Повернення між поїздками не обнуляє жоден підсумок. Спокійніший попередній рік не компенсує перевищення в останньому році.

Рівно на обох лімітах. 360 днів відсутності за попередні чотири роки й 90 в останньому дають 450 загалом і 90 за останній рік. Обидва звичайні числові ліміти виконано.

Перевищено лише останній рік. За 300 попередніх і 91 недавнього дня п’ятирічний підсумок становить 391, але останній рік перевищує 90.

Перевищено лише загальний період. За 370 попередніх і 85 недавніх днів п’ятирічний підсумок становить 455. Останній рік у межах ліміту, довший період — ні.

Періоди залежать від дати подання. Якщо її змінити, старі відсутності можуть вийти з вікна, а недавні — потрапити до нього. Рахуйте календарні роки й місяці, зокрема високосні дні, а не вважайте, що п’ять років завжди дорівнюють 1 825 дням.

Рахуйте повні дні, а не дати подорожі

Настанова Home Office виключає дати виїзду та повернення. До підсумку входять лише повні дні відсутності між ними. Зберігайте точні дати навіть коротких подорожей: біля ліміту один день може змінити результат.

Визначте потрібний кваліфікаційний період і його останні 12 місяців.
Запишіть кожен виїзд і повернення, зокрема відсутності, що перетинають межу будь-якого періоду.
Рахуйте лише повні дні відсутності в кожному періоді. Виключіть дати виїзду та повернення.
Окремо підсумуйте відсутність за довгий період і останній рік, а тоді порівняйте кожен підсумок із його лімітом.

Одна подорож. Виїзд 1 червня й повернення 10 червня. Дні відсутності — 2–9 червня, тобто вісім днів. Виїзд 1 червня й повернення 2 червня дають нуль повних днів відсутності.

Подорож перетинає межу вікна. Якщо останній рік починається 6 січня, відсутність із 2 до 10 січня додає до нього п’ять дат: 6, 7, 8, 9 і 10 січня. Попередні дати все ще можуть входити до довшого кваліфікаційного періоду. Тут припускається, що це повні дні відсутності: виїзд був до 2 січня, а повернення — після 10 січня.

Калькулятор відсутності для громадянства Великої Британії

Позначте поїздки за кордон і виберіть дату, коли плануєте подати заяву. Калькулятор перевіряє обидва ліміти разом: відсутність за весь період і 90 днів за останні 12 місяців.

Хронологія

Чому Нормандські острови й острів Мен зараховуються

Для законодавства про громадянство відповідна територія Великої Британії включає Нормандські острови й острів Мен. Ці Коронні володіння не є частиною Великої Британії у звичайному географічному сенсі, але дні там зараховують як присутність. Це охоплює бейлівіки Джерсі та Гернсі, а також острів Мен.

Республіка Ірландія й Гібралтар не входять до цієї території. Не вважайте перебування там присутністю у Великій Британії лише через Спільну зону подорожей або зв’язки з британським громадянством. Якщо маршрут охоплює кілька місць в одну дату, важливо, чи весь день проведено за межами включеної території.

Перший день — окрема вимога

Низький підсумок відсутності не доводить присутність на початку кваліфікаційного періоду. Форма AN наводить приклад: для заяви, отриманої 5 січня 2022 року за стандартним шляхом, заявник мав бути присутнім 6 січня 2017 року. На шляху для подружжя ця дата лежить на три роки назад: у прикладі з форми для заяви, отриманої 5 травня 2021 року, потрібна присутність 6 травня 2018 року. Перевіряйте точну початкову дату для запланованого подання, а не приблизну річницю.

Якщо того дня ви були за кордоном, зазвичай це вирішує перенесення дати подання. Home Office може вважати вимогу виконаною лише за особливих обставин, як-от хвороба чи обмеження на подорожі через пандемію на початку періоду. Перед поданням перевірте і підсумки, і запис за початковий день. Зміна дати подання вимагає повторної перевірки періодів. Числові ліміти можуть мати великий запас, але питання щодо строку або статусу все одно залишиться.

Не лише підрахунок днів

Home Office може застосувати розсуд щодо перевищень відсутності, і його настанова для співробітників, які розглядають заяви, пояснює, як саме. Якщо загальний підсумок перевищує ліміт не більше ніж на 30 днів, співробітники зазвичай не зважають на перевищення, коли все інше гаразд: до 480 днів на стандартному шляху і до 300 на шляху для подружжя. В останніх 12 місяцях до 100 днів зазвичай не беруть до уваги на шляху для подружжя, а на стандартному шляху — коли виконано вимогу щодо планів на майбутнє.

Більші перевищення, до 900 днів на стандартному шляху і до 540 на шляху для подружжя, вимагають усталених дому, роботи, сім’ї та фінансів у Великій Британії, а також причини, як-от служба Короні або вагомі робочі чи сімейні обставини. Понад це розсуд малоймовірний. Ніщо з цього не є автоматичним запасом: заяву, яка покладається на розсуд, оцінюють у кожному випадку окремо й на підставі доказів.

Законність проживання, імміграційний статус, мовні вимоги та вимоги до знань, доброчесність і решта умов шляху залишаються окремими. Ліміти для громадянства також відрізняються від безперервного проживання для ILR, правил перебування відвідувачів і Statutory Residence Test для податків. Одна історія подорожей може допомогти з усіма оцінками, але не робить правила взаємозамінними.

AtlasDays стежить за обома британськими лімітами відсутності

Запишіть поїздки один раз і виберіть шлях: «Стандартний» чи «Подружжя або цивільний партнер». Тоді шаблон «Громадянство Великої Британії: ліміти відсутності» разом відстежує загальний ліміт і ліміт останнього року, приватно на вашому iPhone, та попереджає, коли будь-який із них добігає кінця.

Завантажити застосунок

Часті запитання

Чи рахують дати виїзду та повернення як відсутність?

Ні. Для натуралізації рахують повні дні за межами відповідної території. Якщо виїхати одного дня й повернутися наступного, повних днів відсутності не буде.

Чи включено Нормандські острови й острів Мен?

Так. Для цих правил про громадянство присутність на Нормандських островах і острові Мен зараховують разом із присутністю у Великій Британії. Це Коронні володіння, а не частина Великої Британії у звичайному географічному сенсі.

Чи можна скористатися шляхом для подружжя, якщо шлюб припинився?

Ні. На дату подання ви маєте перебувати в шлюбі або цивільному партнерстві з громадянином Великої Британії. Після розлучення, припинення цивільного партнерства або смерті партнера застосовується стандартний п’ятирічний шлях.

Чи достатньо дотриматися обох лімітів для отримання громадянства?

Це означає лише виконання двох звичайних числових лімітів відсутності. Присутність у перший день, імміграційний статус та інші вимоги все одно важливі, а натуралізація залишається дискреційною.

Про цю статтю: AtlasDays надає загальну інформацію і не є юридичною, податковою чи імміграційною консультацією. Правила змінюються, а результат залежить від ваших обставин, тому не покладайтеся лише на неї: перевірте офіційне джерело за посиланням або зверніться до кваліфікованого фахівця.