Громадянство Кіпру: ліміт 90 днів відсутності в останній рік

До 90 днів за кордоном можуть вкладатися в безперервний рік проживання перед заявою на натуралізацію. Важливо правильно визначити цей рік і врахувати всі періоди відсутності.

Остання перевірка: вересень 2026

Для натуралізації за роками проживання Кіпр вимагає законного безперервного проживання протягом 12 місяців безпосередньо перед заявою. Відсутність загальною тривалістю не більше 90 днів не перериває цей період. Це сумарний ліміт за останній рік, а не 90 днів на кожну поїздку. Решта вимог до громадянства також залишається чинною.

Допустима відсутність: До 90 днів загалом
Період підрахунку: 12 місяців безпосередньо перед заявою
Для кого: Натуралізація на підставі проживання з урахуванням вимог конкретної процедури
Одна чи кілька поїздок?: Усі періоди відсутності за останній рік підсумовуються
Правова основа: Закон про реєстрацію актів цивільного стану; роз’яснення МВС щодо форми M127

Правило

Останній рік має підтвердити безперервне проживання на Кіпрі. Відпустка чи відвідування родини за кордоном не обов’язково порушують цю безперервність: оприлюднені правила допускають до 90 днів поза країною за цей рік. Ліміт стосується відсутності на Кіпрі, а основна вимога — законного проживання. Повний журнал поїздок може допомогти з першим питанням, не відповідаючи на друге.

Складайте окремі періоди відсутності. Три поїздки по 30 днів відсутності використовують той самий ліміт, що й одна відсутність на 90 днів. Повернення між поїздками не дає нового ліміту на останній рік.
Відраховуйте назад від дати заяви. Період не обов’язково триває із січня до грудня: це можливо лише за відповідної дати заяви. Зміна дати заяви змінює склад поїздок у періоді.
Уточніть процедуру. Звичайна натуралізація за проживанням також враховує попереднє законне проживання. Міністерство зазначає щонайменше сім років за десять років перед останнім 12-місячним періодом. Для відповідних висококваліфікованих працівників можуть діяти інші вимоги до попереднього проживання.

Як вести підрахунок

Почніть із запланованої дати заяви та фактичних дат перебування. У прикладі нижче дати виїзду й повернення враховано як дні присутності на Кіпрі. Готуючи заяву, уточніть у компетентного органу, як врахувати спірний день подорожі.

Визначте 12 місяців безпосередньо перед заявою та перелічіть усі періоди відсутності, що їх зачіпають.
Запишіть перебування на Кіпрі та поїздки за кордон, щоб зіставити дні присутності й відсутності.
Для кожної поїздки врахуйте лише дні відсутності в межах обраного періоду. Дні за його межами не включайте.
Підсумуйте відсутності й порівняйте результат із 90. Якщо дата заяви зміниться, перевірте період знову.

Приклад. Розгляньмо останній рік, до якого входять наведені відсутності. Дні виїзду й повернення записані як перебування на Кіпрі:

Виїзд 1 січня 2026 року, повернення 1 лютого: 2–31 січня дають 30 днів відсутності.
Виїзд 1 квітня, повернення 2 травня: 2 квітня–1 травня дають ще 30.
Виїзд 1 липня, повернення 1 серпня: 2–31 липня дають ще 30.

Разом 30 + 30 + 30 = 90 днів. Повернення з останньої поїздки 2 серпня збільшило б суму до 91. Припускаємо, що всі три відсутності входять до останнього року, а решта записів підтверджує присутність на Кіпрі. Це числовий результат, а не схвалення заяви.

Не лише підрахунок днів

Дати поїздок не підтверджують чинності посвідки, виконання попереднього строку проживання чи мовних та інших вимог, зокрема до доброчесності заявника. Зберігайте історію дозволів і необхідні документи разом із журналом поїздок. Відповідну процедуру та докази слід визначати за роз’ясненнями Міністерства щодо M127.

Це також окреме питання від податкового резидентства Кіпру. Ліміт відсутності для громадянства й податковий тест присутності відповідають на різні запитання. Виконання одного не означає виконання іншого.

AtlasDays підсумовує відсутності на Кіпрі за останній рік

Запишіть перебування один раз. Шаблон Громадянство Кіпру: відсутність в останній рік підсумовує дні відсутності за останні 12 календарних місяців і показує використану частину 90-денного ліміту. Користуйтеся ковзним періодом для планування, а перед поданням перевірте записи станом на дату заяви та підтвердні документи.

Завантажити AtlasDays

Часті запитання

Чи дається 90 днів на кожну поїздку?

Ні. Це спільний ліміт для всіх відсутностей за останні 12 місяців. Повернення на Кіпр між поїздками не обнуляє суму.

Чи обнуляється підрахунок 1 січня?

Ні. Період для громадянства прив’язаний до дати заяви, а не до початку календарного року.

Чи достатньо не перевищити 90 днів для отримання громадянства?

Це стосується лише числової умови відсутності в останній рік. Також потрібні законне проживання, належна попередня історія та виконання інших вимог процедури.

Про цю статтю: AtlasDays надає загальну інформацію і не є юридичною, податковою чи імміграційною консультацією. Правила змінюються, а результат залежить від ваших обставин, тому не покладайтеся лише на неї: перевірте офіційне джерело за посиланням або зверніться до кваліфікованого фахівця.