Chine : la règle des 183 jours de résidence fiscale
En Chine, le domicile prime. Sans domicile, 183 jours complets dans une année civile établissent la résidence fiscale ; les jours d’arrivée et de départ ne comptent pas.
Dernière vérification : octobre 2026
Si vous avez votre domicile en Chine continentale, vous êtes résident fiscal quel que soit votre décompte de jours. Sans domicile, la résidence s’établit à partir de 183 jours complets dans une année civile. Une date ne compte que si ses 24 heures sont entièrement passées en Chine continentale.
- Domicile
- Résidence quel que soit le décompte des jours
- Sans domicile
- 183 jours complets ou plus
- Fenêtre de décompte
- Du 1er janvier au 31 décembre
- Un jour compte si
- Vous passez les 24 heures de la journée civile en Chine continentale
- Base légale
- Loi sur l’impôt sur le revenu des personnes physiques, article 1 ; annonce n° 34 de 2019
La règle
Le domicile désigne la résidence habituelle liée à l’enregistrement du ménage, à la famille ou aux liens économiques. Ce n’est pas simplement l’adresse d’un hôtel ou d’un appartement loué. Le critère des 183 jours est l’autre voie prévue pour une personne qui n’a pas ce domicile.
Pour ce critère de présence, totalisez les dates admissibles du 1er janvier au 31 décembre. Exactement 183 jours suffisent ; il n’est pas nécessaire d’atteindre le 184e jour. Les jours passés à Hong Kong, Macao ou Taïwan n’entrent pas dans ce décompte continental.
Comment compter les jours complets
Comptez les journées civiles complètes, pas des tranches de 24 heures cumulées pendant un voyage. Les dates d’arrivée et de départ sont exclues, car ce ne sont pas des journées complètes de présence.
Seules les journées civiles complètes comptent
Arrivée le 1er marsDépart le 5 mars
3 jours complets
Exemple de trajets domicile-travail. Vous vivez à Hong Kong et allez à Shenzhen chaque jour de la semaine, puis rentrez à Hong Kong tous les soirs. Aucun de ces séjours ne comprend une journée civile complète en Chine continentale : ils ajoutent donc zéro jour complet à ce décompte de présence. Cela n’exonère pas en soi vos revenus de l’impôt.
Au-delà du décompte des jours
Pour une personne sans domicile, une règle distincte de six ans concerne les revenus de source étrangère payés depuis l’étranger. Dans une année comptant au moins 183 jours, ces revenus deviennent imposables si chacune des six années précédentes comptait elle aussi au moins 183 jours et si aucune ne comportait une absence unique de plus de 30 jours. Une année en dessous de 183 jours ou une absence de plus de 30 jours consécutifs interrompt cette séquence. Les années antérieures à 2019 n’entrent pas dans le calcul.
Rester en dessous de 183 jours ne rend pas tous les revenus exonérés d’impôt. Le travail effectué en Chine continentale peut rester imposable ; une exonération de 90 jours pour les revenus d’emploi payés de l’étranger, de portée plus limitée, peut s’appliquer.
AtlasDays compte automatiquement vos jours complets en Chine
Choisissez « Chine continentale : résidence fiscale » pour compter les jours complets de vos voyages enregistrés dans chaque année civile. Hong Kong, Macao et Taïwan sont des lieux distincts. AtlasDays exclut les jours d’arrivée et de départ ; l’app ne détermine pas votre domicile et ne suit pas la règle des six ans.
Télécharger AtlasDaysQuestions fréquentes
Tout le monde dispose-t-il de 183 jours en Chine ?
Non. Une personne domiciliée en Chine continentale est résidente fiscale quel que soit le nombre de jours. Le critère des 183 jours s’applique aux personnes sans domicile.
Les jours d’arrivée et de départ comptent-ils ?
Non. Seules les dates comportant 24 heures complètes en Chine continentale comptent pour ce critère de résidence.
Les trajets de Hong Kong à Shenzhen ajoutent-ils des jours complets ?
Pas si vous revenez à Hong Kong le même jour. Ces séjours ne comportent aucune journée civile complète sur le continent, même si les revenus du travail effectué sur place peuvent rester imposables.
À propos de cet article : AtlasDays fournit des informations générales, pas des conseils juridiques, fiscaux ou en matière d’immigration. Les règles changent et le résultat dépend de votre situation, alors ne vous fiez jamais uniquement à AtlasDays : consultez la source officielle citée ou demandez conseil à un professionnel qualifié.