Menu

Format pliku CSV

Plik musi mieć kraj w każdym wierszu oraz daty przy podróżach, które mają się liczyć do sumy dni. AtlasDays rozpoznaje kolumny po ich angielskich nagłówkach, więc kolejność kolumn nie ma znaczenia, i zna nazwy używane przez inne aplikacje podróżnicze. Kroki importu opisuje artykuł Import z CSV.

Na tej stronie

Kolumny

Zalecany wiersz nagłówków dla pliku przygotowywanego samodzielnie: Country,State,Start Date,End Date,Purpose,Notes. Wielkość liter w nagłówkach nie ma znaczenia, a podkreślnik liczy się jako spacja. Nierozpoznane kolumny, na przykład Days, są pomijane. Jeśli dwie kolumny znaczą to samo, używana jest pierwsza, z tym że kolumna o nazwie dokładnie Purpose zawsze ma pierwszeństwo.

Country
Kraj; odczytywany także z kolumn Countries, Country Name, Country/Region, Nation, Place lub Destination. Nazwa kraju po angielsku lub w języku aplikacji, dwuliterowy kod ISO albo popularna nazwa zastępcza, na przykład USA, UK lub Holland. Nazwa zastępcza, która może oznaczać dwa miejsca, jest odrzucana.
Country Code
Kod kraju; odczytywany także z kolumn ISO, ISO Code, ISO2, Alpha-2, Code lub CC. Kod dwuliterowy. Jeśli plik ma obie kolumny, używany jest kod, a nazwa zostaje pominięta.
State
Stan; odczytywany także z kolumn US State, State/Province, Province, Region lub Subdivision. Tylko dla podróży do Stanów Zjednoczonych: nazwa stanu, dwuliterowy skrót pocztowy lub kod ISO, na przykład US-CA. Dystrykt Kolumbii (District of Columbia) jest akceptowany.
Start Date
Data początkowa; odczytywana także z kolumn Start, Arrival, Arrival Date, Entry, Date From, Begin, Check-in i podobnych. Zobacz Formaty dat poniżej.
End Date
Data końcowa; odczytywana także z kolumn End, Departure, Departure Date, Exit, Date To, Until, Check-out i podobnych. Puste pole oznacza podróż trwającą (przy dokładnej dacie początkowej) albo ten sam rok (gdy początkiem jest rok).
Purpose
Cel podróży; odczytywany także z kolumn Reason, Type, Trip Type, Category lub Visit Type. Personal (Prywatne), Business (Praca), Study (Nauka) lub Transit (Tranzyt), bez względu na wielkość liter. Wartości inne niż Transit można łączyć przecinkami w cudzysłowie, na przykład "Business, Personal", albo znakami ; lub /. Popularne słowa są przypisywane: Work to Business, Holiday lub Vacation to Personal, School to Study, Layover to Transit. Pozostałe wartości trafiają do notatek podróży jako wiersz Cel podróży:.
Notes
Notatki; odczytywane także z kolumn Note, Notes (optional), Comment, Description, Remarks lub Memo. Dowolny tekst.
City
Miasto; odczytywane także z kolumn Cities lub Town. Dopisywane do notatek podróży.
Is Current
Odczytywana także z kolumn Current lub Ongoing. Yes, True lub 1 sprawia, że podróż trwa, niezależnie od daty końcowej.
Work Days, Personal Days
Używane, gdy nie ma kolumny Purpose: podróż z samymi dniami pracy staje się Business, a z samymi dniami prywatnymi Personal. Podróż z oboma rodzajami dni dostaje notatkę Praca i sprawy prywatne.
Transit
Odczytywana także z kolumn Layover lub Airside. Odczytywana tylko wtedy, gdy nie ma kolumny Purpose. Yes, Y, True lub 1 oznacza Tranzyt; No, N, False, 0 lub puste pole nie.
Start Year, End Year
Starsze kolumny roku początkowego i końcowego. Czterocyfrowe lata, używane, gdy komórki z datami nie zawierają roku. Nie można ich łączyć z dokładnymi datami w tym samym wierszu.

Zrzuty ekranu pokazują aplikację po angielsku. Nazwy w tekście są takie, jakie widzisz po polsku.

Ekran Import z CSV z opcjami Z innej aplikacji, Użyj szablonu CSV i Utwórz CSV z AI

Układy pliku

AtlasDays rozróżnia trzy układy na podstawie kolumn:

W pliku bez kolumny Date kolumny From i To są odczytywane jako data początkowa i końcowa podróży.

Formaty dat

Start DateEnd DateWynik
2026-03-012026-03-05Podróż z dokładnymi datami. Podróż jednodniowa ma dwa razy tę samą datę.
2026-03-01pusteTrwająca podróż bez daty końcowej.
2019pustePodróż z opcją Tylko rok w tym roku.
20182019Jedna podróż z opcją Tylko rok obejmująca lata 2018–2019.
pustepustePodróż bez dat.

Oprócz yyyy-mm-dd AtlasDays odczytuje:

Rok dwucyfrowy jest odczytywany jako 20xx, jeśli wypada najwyżej 10 lat w przód, a w przeciwnym razie jako 19xx. Lata muszą mieścić się w zakresie od 1900 do ośmiu lat po bieżącym roku. W jednym wierszu nie można łączyć dokładnych dat z samymi latami. Podróże z opcją Tylko rok i podróże bez dat liczą się do odwiedzonych miejsc i mapy, ale nigdy do liczby dni ani trackerów. Podróż bez dat można utworzyć wyłącznie przez import z CSV.

Przypadki szczególne

Przykład

Country,State,Start Date,End Date,Purpose,Notes
France,,2026-03-01,2026-03-05,Personal,
United States,CA,2026-04-10,2026-04-15,Business,Konferencja
Japan,,2024,,Personal,Daty nieznane
United Arab Emirates,,2026-05-01,2026-05-01,Transit,Przesiadka na lotnisku

Te same dni we Francji zapisane jako jeden wiersz na dzień:

Date,Country
2026-03-01,France
2026-03-02,France
2026-03-03,France
2026-03-04,France
2026-03-05,France

Komunikaty o błędach

Wiersze z błędem są wymienione w podglądzie w sekcji Pominięte, pogrupowane według przyczyny, z numerami wierszy, i nie są importowane. Numeracja wierszy liczy nagłówek jako wiersz 1.

„<wartość>” to nie nazwa ani kod kraju
Użyj kodu ISO lub jednoznacznej nazwy kraju.
Brak kraju
Uzupełnij kraj albo usuń wiersz.
Nieprawidłowy stan: „<wartość>”
Użyj nazwy stanu USA, skrótu lub kodu w formacie US-XX.
Stan „<wartość>” jest dozwolony tylko dla podróży po Stanach Zjednoczonych
Wyczyść pole State albo zmień Country na United States.
Sprzeczne stany
Komórki Country i State wskazują różne stany. Zostaw jeden.
Nieprawidłowa data początkowa / Nieprawidłowa data końcowa / Nieprawidłowa data
Użyj jednego z formatów dat opisanych wyżej.
Nie można odróżnić dnia od miesiąca w „<wartość>”. Użyj rrrr-mm-dd.
Zapisz daty z rokiem na początku albo sprawdź, czy daty w pliku konsekwentnie zaczynają się od dnia lub od miesiąca.
Nieprawidłowy rok początkowy / Nieprawidłowy rok końcowy
Użyj czterocyfrowego roku z dozwolonego zakresu.
Nie może być daty końcowej bez daty początkowej
Dodaj Start Date.
Data początkowa nie może być późniejsza niż końcowa
Zamień daty miejscami lub je popraw.
Rok końcowy nie może być wcześniejszy niż rok początkowy
Popraw lata.
Nie może być roku końcowego bez roku początkowego
Dodaj rok początkowy.
Nie można łączyć dokładnych dat z przybliżonymi polami roku
Użyj albo dat, albo starszych kolumn roku.
Nie można łączyć dokładnej daty początkowej z samym rokiem końcowym
W jednym wierszu użyj dwóch dat albo dwóch lat. Odwrotny przypadek brzmi Nie można łączyć samego roku początkowego z dokładną datą końcową.
Nieprawidłowa wartość tranzytu
W kolumnie Transit użyj Yes/No, True/False lub 1/0.

Gdy nie można zaimportować żadnego wiersza, podgląd się nie otwiera. Zamiast tego komunikat Nie znaleziono podróży wyjaśnia przyczynę, na przykład AtlasDays nie znalazło w tym pliku kolumny z krajem.

Jeśli wartość nie jest rozpoznawana

Użyj kodu kraju ISO, dat w formacie yyyy-mm-dd i standardowej nazwy lub kodu stanu USA. Plik wyeksportowany z arkusza kalkulacyjnego w innym języku może mieć przetłumaczone nagłówki, które nie są rozpoznawane: zmień je na podane wyżej angielskie nagłówki. Dla pliku, którego AtlasDays w ogóle nie potrafi odczytać, opcja Utwórz CSV z AI na ekranie importu daje prompt do jego konwersji.

Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026