Talen en landnamen
AtlasDays heeft 15 interfacetalen en laat je drie dingen apart instellen: de taal van de app, de taal van landnamen en de taal van exports en gedeelde kaarten.
De taal van de app wijzigen
- Open Instellingen → Taal.
- Tik op App-taal om de iOS-instellingen voor AtlasDays te openen.
- Kies daar de taal. iOS start AtlasDays opnieuw, zodat de hele interface consistent opnieuw wordt geladen.
De interfacetalen zijn English (US), English (UK), Nederlands, Español, Deutsch, Français, Русский, Українська, 日本語, Türkçe, 한국어, Português (Brasil), 繁體中文 en 简体中文.
De taal van landnamen apart kiezen
Tik op hetzelfde scherm op Landnamen. Automatisch volgt de taal van de app. Wil je de interface in de ene taal lezen en landnamen in een andere, kies dan een taal uit de lijst of zoek er een met het zoekveld. De wijziging wordt toegepast zodra schermen opnieuw laden.
Exports en gedeelde kaarten
De Spreadsheet- en PDF-exports en de gedeelde kaarten hebben elk een eigen keuze onder Taal, uit dezelfde 15 talen, en elk scherm onthoudt zijn eigen keuze. Als je de taal van een export wijzigt, verandert de app niet.
Als bepaalde tekst niet is gewijzigd
Sluit het scherm waarop je zit en open het opnieuw. De taal van de app wijzig je in de iOS-instellingen, en iOS start AtlasDays daarna zelf opnieuw. Landnamen wijzig je apart, onder Landnamen.
Laatst bijgewerkt op 30 september 2026