Résoudre les voyages qui se chevauchent

Deux voyages se chevauchent quand ils vous placent dans des lieux différents la même nuit, ou deux fois dans le même lieu le même jour. Ouvrez le menu ••• de la Chronologie, choisissez Résoudre N chevauchements, puis raccourcissez, scindez ou fusionnez chaque paire.

Ce qui compte comme un chevauchement

• Les deux voyages doivent avoir des dates exactes. Les voyages Année uniquement ne sont jamais comparés. Un voyage sans date de fin compte jusqu’à aujourd’hui.
• Des voyages dans des lieux différents ne se chevauchent que s’ils partagent au moins une nuit. Un voyage qui se termine le jour où un autre commence est un simple enchaînement, tout comme un voyage d’un jour à l’intérieur d’un séjour plus long.
• Des voyages dans le même lieu se chevauchent dès qu’ils partagent un jour, même un seul. Il s’agit en général de doublons ou d’un séjour saisi deux fois.
• Un voyage Transit n’est comparé qu’avec les voyages dans le même lieu.
• Avec Pro, deux voyages aux États-Unis dans des États différents comptent comme des lieux différents. Sans Pro, c’est le même lieu.

Où les chevauchements apparaissent

Les voyages qui se chevauchent sont signalés par une couleur distincte sur les cartes de la Chronologie et dans le calendrier, et le bouton ••• porte un point. Quand vous modifiez un voyage concerné, un bouton Résoudre le chevauchement (Résoudre les chevauchements quand plusieurs lieux sont en jeu) se trouve à côté de Supprimer le voyage. Un chevauchement n’empêche jamais d’enregistrer un voyage.

Les résoudre

1. Ouvrez ••• et choisissez Résoudre N chevauchements, ou utilisez Résoudre le chevauchement depuis un voyage.
2. La fiche Voyages qui se chevauchent affiche les deux voyages avec le nombre de nuits qu’ils partagent. Pour corriger d’abord une date, touchez une carte afin de modifier ce voyage.
3. Touchez l’une des actions ci-dessous. La fiche passe à la paire suivante et se termine sur Tous les chevauchements sont résolus.

Plus tard passe la paire et la laisse signalée. Terminé ferme la fiche. La fiche n’a pas de bouton Annuler, alors vérifiez les dates avant de choisir.

Les actions

Celles qui apparaissent dépendent de la paire.

• Raccourcir : <lieu> / Fin : <date> termine le voyage le plus ancien le jour où le suivant commence. Raccourcir : <lieu> / Début : <date> avance le début du voyage le plus récent au jour où le plus ancien se termine. Les voyages se rejoignent alors sur un jour partagé, qui compte pour les deux, comme un jour de passage de frontière. Raccourcir est proposé pour des voyages dans des lieux différents.
• Scinder : <lieu> / Conserver : <lieu> est proposé quand un voyage se déroule avant et après l’autre. Le voyage le plus long devient deux voyages, un de chaque côté, chacun rejoignant le voyage le plus court sur un jour partagé. La seconde moitié reprend les motifs et les notes, et les photos sont réparties selon leur date de prise de vue.
• Fusionner les voyages : <lieu> n’est proposé que pour un même lieu. Deux voyages deviennent un seul, du début le plus ancien à la fin la plus tardive, et sans date de fin si l’un des deux l’était. Le voyage le plus ancien est conservé et l’autre supprimé. Les notes des deux sont conservées, les photos sont réunies, et le résultat n’est Transit que si les deux l’étaient. Il garde l’État du voyage le plus ancien, ou prend celui de l’autre si le premier n’en a pas.

Effet des chevauchements sur les décomptes

Dans un même suivi, un jour couvert par deux voyages n’est compté qu’une fois. Si les deux voyages sont dans des pays différents, chaque pays compte tout de même le jour. Comment AtlasDays compte les jours de voyage donne les détails.

Dernière mise à jour le 30 septembre 2026