Einbürgerung in Irland: 70 Abwesenheitstage vor dem Antrag

Wer die irische Staatsbürgerschaft durch Einbürgerung beantragt, braucht im letzten Jahr einen ununterbrochenen Aufenthalt, und der erlaubt nur 70 Tage im Ausland. Hier steht, wie die Tage gezählt werden, wann 30 weitere erlaubt sind und warum bei 100 endgültig Schluss ist.

Zuletzt geprüft: Oktober 2026

Kurz gesagt: Der Standardweg zur irischen Staatsbürgerschaft verlangt fünf Jahre anrechenbaren Aufenthalt (reckonable residence) in den letzten neun, darunter ein Jahr ununterbrochenen Aufenthalt unmittelbar vor dem Antrag. In diesem letzten Jahr darfst du insgesamt bis zu 70 Tage außerhalb Irlands sein. Der Minister kann bei außergewöhnlichen Umständen wie Krankheit oder einem familiären Notfall bis zu 30 weitere Tage zulassen. Der Tag der Abreise und der Tag der Rückkehr zählen nicht als Abwesenheit. Über 100 Tagen gibt es keinen Ermessensspielraum: Der Antrag ist unzulässig, und die Gebühr ist verloren.

Limit: 70 Tage außerhalb Irlands im Jahr vor dem Antrag
Zusätzliche Tage: Bis zu 30 weitere, nach Ermessen des Ministers, bei außergewöhnlichen Umständen
Absolutes Limit: Mehr als 100 Tage machen den Antrag unzulässig
Zeitraum: Die 12 Monate bis zum Tag vor dem Antragsdatum
Reisetage: Der Tag der Abreise und der Tag der Rückkehr sind keine Abwesenheit
Außerdem nötig: Fünf Jahre anrechenbarer Aufenthalt in den letzten neun
Rechtsgrundlage: Irish Nationality and Citizenship Act 1956, Sections 15 und 15C

Die Regel

Section 15C des Irish Nationality and Citizenship Act 1956, in Kraft seit dem 31. Juli 2023, regelt, wie sich Abwesenheiten auf das Jahr ununterbrochenen Aufenthalts auswirken, das ein Antrag nach Section 15 oder 15B verlangt. Bis zu 70 Tage außerhalb des Staates gelten weiterhin als Aufenthalt. Darüber hinaus kann der Minister bis zu 30 weitere Tage zulassen, wenn außergewöhnliche Umstände die Abwesenheit notwendig gemacht haben. Drei Punkte entscheiden die meisten Fälle:

Die 70 Tage sind eine Summe. Jede Auslandsreise im Jahr zählt mit, ob kurz oder lang.
Ein angebrochener Tag ist kein Tag. Das Gesetz sagt, dass ein Tag keinen Teil eines Tages umfasst, und Immigration Service Delivery bestätigt, dass die Tage der Abreise und Rückkehr nicht gezählt werden.
Reisen ins Vereinigte Königreich zählen. Abwesenheit heißt Zeit außerhalb des Staates, also ist ein Wochenende in Nordirland, England oder Schottland eine Abwesenheit wie jede andere Reise.

Die zusätzlichen 30 Tage

Die zusätzlichen 30 Tage gibt es nicht automatisch. Der Minister entscheidet im Einzelfall, und das Gesetz nennt die Arten von Umständen, die infrage kommen:

Familiäre oder persönliche Umstände.
Deine eigene Gesundheit oder die eines Familienmitglieds.
Die Erfordernisse deiner Beschäftigung, deines Gewerbes oder deines Berufs.
Ein Studium oder eine berufliche Qualifikation.
Freiwilliger humanitärer Dienst.
Andere Umstände, auf die du keinen Einfluss hast.

Immigration Service Delivery beschreibt sie als seltene, schwerwiegende oder unvermeidbare Ereignisse. Mit ihnen darfst du höchstens 100 Tage weg gewesen sein. Über 100 übt die Behörde überhaupt kein Ermessen aus: Der Antrag ist unzulässig, und die Gebühr wird nicht erstattet, also hilft nur, zu warten und später zu beantragen.

So zählst du

Das Jahr wird vom Antragsdatum aus zurückgerechnet. Beantragst du zum Beispiel am 11. November 2025, läuft das Jahr vom 11. November 2024 bis zum 10. November 2025.

Liste jede Reise aus Irland in diesem Jahr auf, mit dem Tag der Abreise und dem Tag der Rückkehr.
Zähl für jede Reise die Tage, die strikt zwischen Abreise und Rückkehr liegen.
Addiere die Reisen. Die Summe sollte 70 oder weniger betragen.

Beispiel. Du fliegst am 10. Juli ab und am 31. Juli zurück. Die Tage dazwischen, der 11. bis 30. Juli, sind 20 Tage Abwesenheit. Dazu kommen eine Weihnachtsreise vom 20. Dezember bis 6. Januar, also 16 Tage zwischen den beiden Flügen, und ein langes Wochenende in London mit Abreise am Freitag und Rückkehr am Montag, also 2 Tage. Das sind 38 Tage, deutlich unter 70.

Wer das Antragsdatum verschiebt, verschiebt auch den Zeitraum. Bringt dich eine lange Reise über 70, ist der übliche Weg zurück unter das Limit, zu warten, bis sie aus den zwölf Monaten herausfällt.

Über die Zahl der Tage hinaus

Die 70-Tage-Regel ist nur der Test für das letzte Jahr. Der Standardweg verlangt außerdem insgesamt fünf Jahre anrechenbaren Aufenthalt in den letzten neun Jahren, und ob Aufenthalt anrechenbar ist, hängt von deinen aufenthaltsrechtlichen Erlaubnissen ab, nicht nur von deiner Anwesenheit. Zeit mit einer Erlaubnis für Studierende (Stamp 2 oder 2A), Zeit ohne gültige Erlaubnis und Zeit, in der du auf eine Entscheidung über Schutz wartest, zählen nicht, und schon kurze Lücken in der Erlaubnis können einen Antrag unzulässig machen. Ehegatten und eingetragene Lebenspartner irischer Staatsangehöriger stellen den Antrag nach einer anderen Section, mit drei Jahren Aufenthalt auf der Insel Irland.

AtlasDays verfolgt deine 70 Tage außerhalb Irlands automatisch

Trag deine Reisen einmal ein. Der Tracker Irland: Einbürgerung und Abwesenheit im letzten Jahr zählt deine Tage außerhalb Irlands in den letzten 12 Monaten, privat auf deinem iPhone, und zeigt, wie viele der 70 dir noch blieben, wenn du heute beantragen würdest. Wie Immigration Service Delivery zählt er die Tage der Abreise und Rückkehr nicht mit, weil das in deinem Reiseprotokoll Tage in Irland sind.

AtlasDays laden

FAQ

Wie viele Tage darf ich vor dem Einbürgerungsantrag außerhalb Irlands sein?

Bis zu 70 Tage in den zwölf Monaten vor dem Antragsdatum. Bei außergewöhnlichen Umständen können bis zu 30 weitere zugelassen werden, aber über 100 Tagen ist der Antrag unzulässig.

Zählen Reisetage zu den 70 Tagen?

Nein. Der Tag, an dem du Irland verlässt, und der Tag, an dem du zurückkommst, zählen nicht als Abwesenheitstage.

Zählen Reisen nach Nordirland oder Großbritannien als Abwesenheit?

Ja. Die Regel zählt Zeit außerhalb des Staates, also zählen Reisen nach Nordirland, England, Schottland oder Wales wie jede andere Auslandsreise.

Über diesen Artikel: AtlasDays bietet allgemeine Informationen, keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung. Regeln ändern sich und das Ergebnis hängt von deinen Umständen ab, verlass dich also nie allein darauf: Prüfe die verlinkte offizielle Quelle oder wende dich an eine qualifizierte Fachperson.