目次
アイルランド国籍取得:申請前1年の国外滞在は70日まで
帰化によるアイルランド国籍の申請には、直前の1年間が継続居住であることが必要で、その間の国外滞在は70日までです。日数の数え方、さらに30日が認められる場合、100日を超えると例外がない理由を説明します。
最終確認:2026年10月
要点:アイルランド国籍取得の標準的な経路では、直近9年間のうち5年間の算入可能な居住(reckonable residence)が必要で、そのうち申請直前の1年間は継続居住でなければなりません。この最後の1年間に国外にいられるのは合計70日までです。病気や家族の緊急事態など特別な事情があれば、法務大臣がさらに最大30日を認めることがあります。出国日と帰国日は不在として数えません。100日を超えると裁量の余地はなく、申請は要件を満たさず、手数料も戻りません。
- 上限
- 申請前1年間に国外70日
- 追加日数
- 特別な事情があれば、法務大臣の裁量でさらに最大30日
- 絶対的な上限
- 100日を超えると申請要件を満たさない
- 対象期間
- 申請日の前日までの12か月間
- 移動日
- 出国日と帰国日は不在に含まない
- ほかの要件
- 直近9年間のうち5年間の算入可能な居住
- 法的根拠
- 1956年アイルランド国籍・市民権法(Irish Nationality and Citizenship Act 1956)第15条および第15C条
規定
2023年7月31日に施行された1956年アイルランド国籍・市民権法第15C条は、第15条または第15B条による申請に必要な1年間の継続居住に、国外滞在がどう影響するかを定めています。国外にいた日のうち70日までは、引き続き居住として数えられます。さらに、特別な事情によって国外滞在が必要だった場合、法務大臣は最大30日を追加で認めることができます。多くのケースでは、次の3点が重要です。
- 70日は合計です。その1年間の国外への旅行は、短いものも長いものもすべて合算します。
- 1日の一部は1日ではありません。法律は、1日には1日の一部を含まないと定めており、アイルランド移民局(Immigration Service Delivery)も、出国日と帰国日は数えないと確認しています。
- 英国への旅行も数えます。不在とはアイルランド国外にいる期間を指すため、北アイルランド、イングランド、スコットランドでの週末も、ほかの旅行と同じく不在になります。
追加の30日
追加の30日は自動的には認められません。法務大臣が個別に判断し、法律は対象となり得る事情の種類を挙げています。
- 家族または個人の事情。
- 本人または家族の健康。
- 雇用、事業、職業上の必要。
- 学業課程または職業資格の取得。
- 人道的なボランティア活動。
- 本人の力が及ばないその他の事情。
アイルランド移民局は、これらをまれで深刻な、または避けられない出来事と説明しています。それが認められても、国外にいられるのは最長100日です。100日を超えると同局は裁量をいっさい適用せず、申請は要件を満たさず、手数料も返金されません。解決策は、待ってから後で申請することだけです。
数え方
1年間は申請日からさかのぼって数えます。たとえば2025年11月11日に申請すると、対象期間は2024年11月11日から2025年11月10日までです。
- その1年間のアイルランドからの出国をすべて、出国日と帰国日とともに一覧にします。
- 各旅行について、出国日と帰国日の間にある日だけを数えます。
- 旅行ごとの日数を合計します。合計は70日以下でなければなりません。
例。7月10日に出国し、7月31日に戻ったとします。その間の7月11日から30日までの20日が不在です。これに12月20日から1月6日までのクリスマスの旅行(2つのフライトの間の16日)と、金曜日に出て月曜日に戻るロンドンへの週末旅行(2日)を加えると、合計38日で、70日を十分に下回ります。
申請日を動かすと対象期間も動きます。長い旅行で70日を超える場合は、その旅行が12か月の外に出るまで待つのが、上限内に戻る一般的な方法です。
日数以外の要素
70日ルールは最後の1年間の判定にすぎません。標準的な経路では、直近9年間のうち合計5年間の算入可能な居住も必要で、算入可能な居住は物理的な滞在だけでなく在留許可によって決まります。学生としての在留許可(スタンプ2または2A)の期間、有効な許可のない期間、難民保護の決定を待つ期間は数えられず、許可の短い空白でも申請要件を満たさなくなることがあります。アイルランド国民の配偶者とシビルパートナーは別の条項に基づいて申請し、アイルランド島での3年間の居住が必要です。
AtlasDaysはアイルランド国外での70日を自動で管理します
旅行を一度記録するだけです。「アイルランド国籍取得:申請前1年間の国外滞在」トラッカーが、直近12か月間のアイルランド国外での日数をiPhone内で非公開に数え、今日申請した場合に70日のうち何日残っているかを示します。アイルランド移民局と同じく、出国日と帰国日は数えません。旅行記録ではこれらの日がアイルランドにいた日になるためです。
AtlasDaysを入手よくある質問
国籍を申請する前に、アイルランド国外に何日いられますか?
申請日前の12か月間で70日までです。特別な事情があればさらに最大30日が認められることがありますが、100日を超えると申請は要件を満たしません。
移動日は70日に数えますか?
数えません。アイルランドを出国した日と戻った日は、不在の日として数えません。
北アイルランドや英国本土への旅行は不在に数えますか?
数えます。規定はアイルランド国外にいた期間を数えるため、北アイルランド、イングランド、スコットランド、ウェールズへの旅行も、ほかの国外旅行と同じく数えます。
この記事について:AtlasDaysは一般的な情報を提供するもので、法律・税務・移民に関する助言ではありません。規則は変わり、結果は個別の事情によって異なります。AtlasDaysだけに頼らず、リンク先の公的情報を確認するか、専門家に相談してください。