愛爾蘭入籍：申請前一年 70 天離境上限

以歸化方式申請愛爾蘭公民身分，申請前最後一年必須是連續居住，而這只容許在國外 70 天。以下說明天數怎麼計算、何時可以再多 30 天，以及為什麼 100 天是絕對上限。

最後查核：2026 年 10 月

重點：取得愛爾蘭公民身分的一般途徑，要求過去九年中有五年可計入的居住期，其中包括申請前緊接的一年連續居住。在這最後一年，離開愛爾蘭的天數合計最多 70 天。遇到疾病或家庭緊急狀況等特殊情況，部長可以准許最多再 30 天。離境日和返回日不算離境。超過 100 天就沒有任何裁量空間：申請不符資格，規費也拿不回來。

上限: 申請前一年在愛爾蘭境外 70 天
額外天數: 遇特殊情況，由部長裁量，最多再 30 天
絕對上限: 超過 100 天，申請即不符資格
計算期間: 截至申請日前一天的 12 個月
旅行日: 離境日和返回日不算離境
另須符合: 過去九年中有五年可計入的居住期
法源依據: 《1956 年愛爾蘭國籍與公民法》（Irish Nationality and Citizenship Act 1956）第 15 條及第 15C 條

規定內容

《1956 年愛爾蘭國籍與公民法》第 15C 條自 2023 年 7 月 31 日起施行，規定離境如何影響依第 15 條或第 15B 條提出申請時所需的一年連續居住。在國境外最多 70 天仍算作居住。此外，若特殊情況使離境成為必要，部長可以再准許最多 30 天。多數情況取決於三點：

70 天是總數。這一年裡每趟出國，不論長短，都要加總。
不足一天不算一天。法條規定一天不包括一天中的部分時間，愛爾蘭移民服務署（Immigration Service Delivery）也確認離境日和返回日不計入。
去英國也算。離境指的是在國境外的時間，所以去北愛爾蘭、英格蘭或蘇格蘭過週末，和其他出國一樣算離境。

額外的 30 天

額外的 30 天不會自動給予。部長逐案決定，法條列出可能符合的情況類型：

家庭或個人情況。
本人或家人的健康狀況。
工作、行業或專業上的需要。
修讀課程或取得專業資格。
志願人道服務。
其他無法控制的情況。

愛爾蘭移民服務署將這些情況描述為罕見、嚴重或無法避免的事件。即使有這些情況，最多也只能離境 100 天。超過 100 天就完全不予裁量：申請不符資格，規費不退還，唯一的辦法是等一段時間再申請。

怎麼計算

這一年從申請日往回推算。例如在 2025 年 11 月 11 日申請，這一年就是 2024 年 11 月 11 日至 2025 年 11 月 10 日。

列出這一年內每趟離開愛爾蘭的行程，以及出發和返回日期。
每趟行程只計算出發日和返回日之間的天數。
把各趟行程加總。總數應在 70 天以內。

例子。7 月 10 日出發，7 月 31 日回來。中間的 7 月 11 日到 30 日，是 20 天的離境。再加上 12 月 20 日至 1 月 6 日的聖誕假期行程，兩趟航班之間共 16 天；以及週五出發、週一回來的倫敦長週末，共 2 天。合計 38 天，遠低於 70 天。

改變申請日，計算期間也會跟著移動。如果某趟長途行程讓你超過 70 天，通常的做法是等到它落在 12 個月之外，再回到上限以內。

天數之外

70 天規定只是最後一年的判定。一般途徑還要求在過去九年中，可計入的居住期合計五年，而可計入的居住期取決於你的移民許可，不只看人在不在愛爾蘭。持學生許可（Stamp 2 或 2A）的時間、沒有有效許可的時間，以及等待國際保護決定的時間，都不計入；即使許可只短暫中斷，也可能讓申請不符資格。愛爾蘭公民的配偶和民事伴侶依另一個條文申請，要求在愛爾蘭島居住三年。

AtlasDays 自動追蹤你離開愛爾蘭的 70 天

行程只要記錄一次。愛爾蘭入籍前一年離境天數追蹤器會計算你在過去 12 個月內離開愛爾蘭的天數，全部在 iPhone 上私密處理，並顯示如果今天申請，70 天還剩幾天。它和愛爾蘭移民服務署一樣，不計入離境日和返回日，因為這兩天在你的行程紀錄中是在愛爾蘭的日子。

取得 AtlasDays

常見問題

申請愛爾蘭公民身分前，可以離開愛爾蘭幾天？

申請日前 12 個月內最多 70 天。遇特殊情況可以再准許最多 30 天，但超過 100 天，申請就不符資格。

旅行日會計入 70 天嗎？

不會。離開愛爾蘭當天和返回當天，都不算離境天數。

去北愛爾蘭或英國算離境嗎？

算。這項規定計算的是在國境外的時間，所以去北愛爾蘭、英格蘭、蘇格蘭或威爾斯，和其他出國行程一樣都算。

關於本文：AtlasDays 僅提供一般資訊，不構成法律、稅務或移民建議。規定可能變更，結果也會因個人情況而異，因此不應只依賴 AtlasDays。請查看文中連結的官方資料來源，或諮詢合格專業人士。