Entender el Resumen y el mapa

El Resumen sintetiza tu Cronología para el período seleccionado. El mapa responde a dónde has estado; las tarjetas numéricas responden a cuántos días hay registrados.

Empieza por el período seleccionado

Toca el encabezado de la tarjeta Estadísticas, que dice Estadísticas · seguido del período. Se despliega un control con Año e Intervalo. Año ofrece Todo el historial y una píldora por cada año que tiene viajes. Intervalo ofrece períodos recientes de 7 a 365 días, y Otro para tus propias fechas, que conserva la fecha de inicio cuando vuelves a abrir la app (el final vuelve a hoy). Define el período antes de comparar una tarjeta con un viaje o con una exportación; períodos distintos dan, con toda legitimidad, resultados distintos. El mapa sigue el mismo período.

Las cuatro estadísticas

Toca una celda para abrir una hoja con el detalle que hay detrás. Mantenla pulsada para ver atajos: Países ofrece Recuento de países, Estados de EE. UU. ofrece Estados o Estados y territorios, y todas las celdas ofrecen Reordenar.

• Países (que se llama Lugares cuando tu lista incluye territorios) cuenta los lugares visitados según tu lista de Recuento de países. Toca de N en la hoja para cambiar la lista, y usa el menú de orden para ordenar por más viajes, más días o alfabéticamente.
• Días en el extranjero cuenta los días del período pasados fuera de tu País de residencia.
• Estados de EE. UU. cuenta los estados visitados. Necesita Pro y viajes a EE. UU. con estado.
• Continentes cuenta los continentes de un total de siete. Los países transcontinentales se pueden asignar en Recuento de países.

País de residencia y Días en el extranjero

Días en el extranjero cuenta los días con fechas exactas en cualquier lugar distinto de tu País de residencia. Configúralo en Ajustes → Seguimiento → País de residencia, o desde la hoja de Días en el extranjero. La configuración inicial no lo pide, así que una instalación nueva empieza en Sin configurar, y la hoja de Días en el extranjero te pide entonces que elijas uno. Elige Sin residencia fija para contar todos los días registrados. El País de residencia también afecta al orden de la lista de Añadir un control y permite que la Cronología oculte los viajes a casa.

El mapa y los totales responden a preguntas distintas

El mapa resalta todos los lugares visitados que no son de Tránsito, incluidos los que no tienen fechas: un viaje de Solo año aparece en Todo el historial y en el año que indica. Esos viajes no generan totales de días. Por eso el mapa puede mostrar más lugares que la estadística Países, que cuenta solo los de tu lista.

Toca el mapa o sepáralo con dos dedos para abrir el mapa a pantalla completa. Arrastra para girar el globo, pellizca para hacer zoom y toca un país para ver sus viajes y días.

Detalle de Estados Unidos

Un viaje a Estados Unidos a nivel de país resalta EE. UU. y suma a sus totales. Las vistas por estado necesitan Pro y un estado en el viaje; un viaje a EE. UU. sin etiquetar no se puede asignar a un estado automáticamente.

Organiza el Resumen y compártelo

Cada control tiene su propia tarjeta, una debajo de otra. Toca cualquier parte de la tarjeta de un control para abrir su detalle. Mantenla pulsada para editarlo, reordenarlo o eliminarlo. En una pantalla ancha de iPad y en un iPhone Duo abierto y en horizontal, las tarjetas se colocan en dos columnas: las estadísticas y el mapa a la izquierda, los controles a la derecha.

El botón ••• de arriba a la izquierda reúne Reordenar y Compartir. Reordenar muestra Estadísticas, Mapa de viajes y cada control; arrástralos al orden que quieras. Compartir abre tarjetas que puedes guardar o enviar: Mapa de viajes, Destinos principales, Continentes y Banderas conseguidas. Revisa el período antes de compartir. La apariencia y el idioma de la tarjeta se pueden cambiar sin tocar tus viajes.

Última actualización: 16 de octubre de 2026