Añadir, editar o eliminar un viaje
La Cronología es el registro de origen que hay detrás del Resumen, el mapa, los controles, las exportaciones y los widgets. Edita el viaje ahí cuando cualquiera de esas vistas necesite otros datos.
Añadir un viaje
- Abre la Cronología y toca +.
- Selecciona un país. Si el viaje es a EE. UU., añade el estado cuando quieras control por estado.
- Introduce las fechas de inicio y de fin.
- Si quieres, añade motivos o notas y toca Guardar.

Editar un viaje
Toca un viaje en la lista de la Cronología o su entrada en la vista de calendario. Cambia el país, el estado, las fechas, los motivos, las notas o el motivo Tránsito y guarda. Los totales relacionados se actualizan a partir del registro editado.

Eliminar un viaje
Abre el viaje y elige Eliminar viaje, o usa la acción de eliminar disponible en la fila de la Cronología. Después de eliminar desde la Cronología aparece un botón Deshacer en la parte inferior de la pantalla durante unos segundos. Cuando desaparece, la eliminación es definitiva, así que para recuperar el viaje tendrás que volver a añadirlo.
Cambiar entre Lista y Calendario
Lista es lo más rápido para revisar los viajes en orden cronológico. Calendario hace más visibles los huecos, los solapamientos y los viajes que duran varias semanas. Las dos vistas editan los mismos registros.

Estancias en Estados Unidos
Un viaje a Estados Unidos sin estado sigue sumando a los totales de EE. UU. a nivel de país. La fila de la Cronología muestra el estado debajo del nombre del país en cuanto añades uno. Añade el estado cuando necesites controles por estado concreto o el desglose por estados de EE. UU.
Si un viaje no se puede guardar
Comprueba que la fecha de fin no sea anterior a la de inicio y revisa cualquier aviso de solapamiento. Un viaje de Solo año usa años en lugar de fechas del calendario.
Continúa con
Última actualización: 13 de agosto de 2026