Añadir, editar o eliminar un viaje
La Cronología es el registro de origen que hay detrás del Resumen, el mapa, los controles, las exportaciones y los widgets. Edita el viaje ahí cuando cualquiera de esas vistas necesite otros datos.
Añadir un viaje
- Abre la Cronología y toca +. Antes de tu primer viaje no hay +: toca Añadir manualmente en la tarjeta Añade tu primer viaje.
- Toca Seleccionar país y elige uno. Si el viaje es a EE. UU., puedes añadir un estado en Estado (opcional) cuando quieras controlar por estado (Pro).
- Toca Fecha de inicio y Fecha de fin y define ambas. Si la estancia aún no ha terminado, toca Sin fecha de fin en la página de la fecha de fin. Cómo funcionan las fechas de los viajes explica Sin fecha de fin, Solo año y Tránsito.
- Si quieres, elige un motivo o añade Notas (opcional) y toca Guardar.
Editar un viaje
Toca un viaje en la lista de la Cronología, o ábrelo desde un día de la vista de calendario. Cambia el país, el estado, las fechas, los motivos o las notas y toca Guardar. Los totales relacionados se actualizan a partir del registro editado.
Eliminar un viaje
Desliza un viaje hacia la izquierda en la lista y toca el icono de la papelera, o abre el viaje y toca Eliminar viaje, que te pide confirmación. Después de eliminar desde la Cronología aparece un botón Deshacer en la parte inferior de la pantalla durante unos cuatro segundos. Cuando desaparece, la eliminación es definitiva, así que para recuperar el viaje tendrás que volver a añadirlo.
Cambiar entre Lista y Calendario
El botón junto a •••, arriba a la izquierda, cambia de vista. La lista es lo más rápido para revisar los viajes en orden. El calendario hace más visibles los huecos y los viajes que duran varias semanas, y solo muestra los viajes con fechas exactas. Toca un día para ver sus viajes en una hoja y usa + ahí para añadir un viaje en esa fecha. Las dos vistas editan los mismos registros, y la lista conserva su posición cuando vuelves a ella.
En el iPad y en un iPhone Duo abierto, la lista y el calendario aparecen lado a lado. El botón con dos flechas junto a ••• los intercambia, y los dos conservan su posición.
Para buscar, filtrar por año, cambiar el orden o encontrar fotos de tus viajes, consulta Buscar, filtrar y personalizar la Cronología.
Estancias en Estados Unidos
Un viaje a Estados Unidos sin estado sigue sumando a los totales de EE. UU. a nivel de país. Con Pro, el estado aparece debajo del nombre del país en cuanto añades uno, y los viajes consecutivos a EE. UU. se pueden agrupar en una sola tarjeta de Estados Unidos. Añade el estado cuando necesites un control por estado o el desglose por estados de EE. UU.
Si un viaje no se puede guardar
Guardar sigue sin estar disponible hasta que se definen un país y las fechas: una fecha de inicio y una de fin (o Sin fecha de fin), o un año en el caso de Solo año. Comprueba que la fecha de fin no sea anterior a la de inicio. Si aparece el mensaje Viaje duplicado, ese mismo viaje ya existe. Los solapamientos no impiden guardar; consulta Resolver viajes solapados.
Última actualización: 16 de octubre de 2026