На цій сторінці
Як додати, змінити або видалити поїздку
Хронологія — це вихідний запис, на якому тримаються Огляд, карта, трекери, експорт і віджети. Якщо якомусь із цих екранів потрібні інші дані, редагуйте поїздку саме там.
Додавання поїздки
- Відкрийте Хронологію і торкніться +. Поки поїздок немає, кнопки + немає: торкніться Додати вручну на картці Додати першу поїздку.
- Торкніться Вибрати країну і виберіть країну. Для поїздки до США можна додати штат у полі Штат (необов’язково), якщо ви хочете вести облік на рівні штатів (Pro).
- Торкніться Дата початку та Дата завершення й укажіть обидві дати. Якщо перебування ще не закінчилося, торкніться Без дати завершення на сторінці дати завершення. Про варіанти «Без дати завершення», «Тільки рік» і «Транзит» докладно розповідає стаття Як працюють дати поїздки.
- За бажанням виберіть мету поїздки чи додайте Примітки (необов’язково), після чого торкніться Зберегти.

Редагування поїздки
Торкніться поїздки у списку Хронології або відкрийте її з потрібного дня в режимі календаря. Змініть країну, штат, дати, мету поїздки чи примітки й торкніться Зберегти. Пов’язані підсумки перерахуються з оновленого запису.

Видалення поїздки
Проведіть поїздкою в списку вліво й торкніться значка кошика або відкрийте поїздку й торкніться Видалити поїздку; програма попросить підтвердити дію. Після видалення з Хронології внизу екрана приблизно на чотири секунди з’являється кнопка Повернути. Щойно вона зникне, видалення стає остаточним, тож відновити запис можна, лише додавши поїздку заново.
Перемикання між списком і календарем
Кнопка поруч із ••• угорі ліворуч перемикає вигляд. Список — найшвидший спосіб переглянути поїздки по порядку. Календар краще показує проміжки та поїздки, що тривають тижнями, і показує лише поїздки з точними датами. Торкніться дня, щоб побачити його поїздки на аркуші, а там торкніться +, щоб додати поїздку на цю дату. Обидва режими редагують одні й ті самі записи, а список, коли до нього повернутися, лишається на тому самому місці.
На iPad і розкладеному iPhone Duo список і календар натомість показано поруч. Кнопка з двома стрілками поруч із ••• міняє їх місцями, і обидва зберігають своє положення.

Щоб шукати поїздки, фільтрувати їх за роком, змінити сортування або знайти фото для своїх поїздок, дивіться Пошук, фільтри та налаштування Хронології.
Перебування у США
Поїздка до Сполучених Штатів без указаного штату все одно враховується в підсумках по країні. З Pro щойно ви додасте штат, він з’являється під назвою країни, а кілька поїздок до США підряд можна згрупувати в одну картку «Сполучені Штати». Додавайте штат, коли вам потрібні трекер штату або розподіл по штатах США.
Якщо поїздку не вдається зберегти
Кнопка Зберегти недоступна, доки не вказано країну й дати: дату початку та дату завершення (або Без дати завершення), а для «Тільки рік» — рік. Переконайтеся, що дата завершення не раніша за дату початку. Якщо з’явилося повідомлення Дублікат поїздки, така сама поїздка вже існує. Перетини не заважають зберегти поїздку; дивіться Як усунути перетини поїздок.
Далі
Оновлено 16 жовтня 2026 р.