AtlasDays sur iPhone Duo
Replié, l’iPhone Duo fait fonctionner AtlasDays exactement comme un iPhone. Déplié, la chronologie et les Réglages se partagent en deux volets, quelle que soit la façon dont vous le tenez, et en le repliant vous retrouvez l’endroit où vous étiez. Les voyages, les suivis et les règles de comptage sont les mêmes sur tous les appareils.
Sur cette page
Replié : comme sur iPhone
Une fois l’appareil replié, chaque écran a le même aspect et le même fonctionnement que sur iPhone, et l’app reste à la verticale. La carte en plein écran et le visualiseur de photos peuvent tout de même pivoter à l’horizontale, comme sur iPhone. Là où iOS affiche sa colonne latérale à côté de l’app, les boutons à icône du haut de l’écran s’y installent, chacun dans son propre cercle.
Déplié : deux volets
Dépliez-le et la chronologie affiche côte à côte la liste des voyages et le calendrier, tandis que les Réglages deviennent une barre latérale avec la page choisie à côté. Les deux gardent leurs deux volets à la verticale comme à l’horizontale.
À l’horizontale, l’Aperçu dispose ses cartes sur deux colonnes : les statistiques et la carte des voyages à gauche, vos suivis à droite. Le détail d’un suivi fait de même, avec le suivi et son graphique à gauche et les voyages pris en compte à droite. À la verticale, les deux restent sur une colonne, comme sur iPhone.
En le repliant, vous restez où vous étiez
Le volet de droite prolonge l’écran replié. Si l’écran replié affichait le calendrier, le calendrier se trouve à droite quand vous dépliez, avec la liste à côté. Repliez-le et vous voyez ce qui était à droite. La liste se rouvre là où vous l’aviez laissée et le calendrier sur le même mois. Les Réglages restent sur la page choisie, replié comme déplié.
Intervertir la liste et le calendrier
Dans la chronologie en deux volets, le bouton à deux flèches à côté de ••• intervertit les volets. Les volets glissent et gardent chacun leur position. Comme le volet de droite est celui qu’affiche l’écran replié, intervertir choisit aussi ce que vous voyez en repliant. VoiceOver annonce le bouton comme Intervertir la liste et le calendrier.
Rotation et pli
Déplié, AtlasDays pivote avec l’appareil. Le replier n’impose jamais de rotation. À l’horizontale, la chronologie se partage sur le pli, que l’appareil soit en partie ou entièrement déplié, si bien qu’ouvrir les derniers degrés ne réorganise pas le calendrier. À l’horizontale et en partie déplié, la barre latérale des Réglages va jusqu’au pli ; sinon, elle occupe environ un tiers de l’écran.
Synchroniser avec vos autres appareils
Activez la synchronisation iCloud sur chaque appareil utilisant le même compte Apple pour garder les voyages et les suivis alignés entre l’iPhone Duo, un autre iPhone et l’iPad.
Si l’écran déplié n’affiche qu’une colonne
L’Aperçu et le détail d’un suivi n’utilisent deux colonnes que lorsque l’iPhone Duo déplié est tenu à l’horizontale, et le détail d’un suivi reste sur une colonne avec les plus grandes tailles de texte. La chronologie et les Réglages utilisent deux volets dans les deux sens. Si l’écran déplié ne pivote pas du tout, vérifiez dans le centre de contrôle que le verrouillage de l’orientation est désactivé.
Dernière mise à jour le 16 octobre 2026