目次
CSVインポート
ほかの旅行アプリのエクスポート、スプレッドシート、1日ごとの記録をCSVとして保存したものから、旅行を追加します。AtlasDaysはすべての行をチェックして確認画面を表示し、確定するまで何も保存しません。過去の旅行を追加する方法の1つです。
ファイルをインポートする
- 「設定」→「インポート」→「CSVファイル」を開きます。
- 「CSVファイルを選択」をタップし、「ファイル」からファイルを選びます。
- 確認画面「CSVから」の内容をチェックします。
- 「インポート」をタップして確定します。
スクリーンショットは英語表示のアプリのものです。本文では、日本語の画面に表示される名前を使っています。

ファイルの入手元
- 「ほかのアプリから」:ほかの旅行トラッカーのエクスポートは、たいていそのまま使えます。AtlasDaysは国と日付の列によく使われる名前を認識し、1行に1旅行、1行に1日、1行に1回の国境通過のいずれの形式のファイルも読み取れます。読み取れる内容はCSV形式リファレンスにまとめてあります。
- 「CSVテンプレートを使用」:ファイルを自分で作るときは、テンプレートを開きます。「CSVの例」には見出しとサンプル行が表示され、共有ボタンからファイルを保存してひな形として使えます。Sheets、Numbers、Excelで入力し、CSVとしてエクスポートしてください。
- 「AIでCSVを作成」:AtlasDaysがファイルを読み取れないときや、旅行の履歴がメモやスクリーンショットにしかないときは、これを選ぶと用意されたプロンプトが開きます。それをChatGPT、Claude、またはほかのアシスタントにコピーし、ファイル、スクリーンショット、メモを添えて、返ってきたCSVをインポートします。AtlasDaysはプロンプトをコピーするだけで、何も送信しません。これらのツールは、渡された情報をそれぞれのプライバシーポリシーに従って扱います。ほかの場所で共有したくない情報は含めないでください。
ファイルから直接インポートを始めることもできます。「ファイル」、Safariのダウンロード、または「メール」でCSVファイルを共有し、「AtlasDays」を選ぶと、同じ確認画面が開きます。AtlasDaysはCSVファイルを開くアプリの候補として表示されますが、デフォルトのアプリには設定されません。
確認画面の見方
確認画面にはインポートできる行が並び、タップして絞り込める件数が表示されます。行をタップすると修正でき、選択を外すと除外できます。行が3件以上あるときは、「すべて選択」と「すべて選択解除」でリスト全体をまとめて切り替えられます。
- 「重複」:すでにある旅行の中に収まっている行、または前の行と同じ行です。スキップされます。
- 「統合」:同じ場所にすでにある旅行と、少なくとも1日が共通している行です。インポートすると、その旅行は行の日付を含むように広がり、メモと目的もまとめられます。「ファイル内の統合候補」は、ファイル内で互いにつながる行のことです。
- 「重なり」:別の国または米国の州の旅行と同じ夜を含んでいる行です。残す前に日付を見比べてください。
- 「乗り継ぎ」と「米国の州」は、その種類の行の件数です。Proでない場合、州の行は通常の米国の旅行としてインポートされます。

元のファイルでスキップされた行を直す
AtlasDaysが読み取れない行は「N行をスキップ」として数えられ、「スキップした行」に理由ごとに行番号とともに表示されます。スキップした行はインポートされません。スプレッドシートで修正し、もう一度エクスポートして、ファイルを選び直してください。
「インポート」をタップするまで、何も変更されません。ファイルを選んで確認画面を見ただけでは、旅行は追加されません。
エクスポートしたファイルを再インポートする
スプレッドシートのエクスポートをCSVとして保存したものは、英語で、日付をyyyy-mm-ddにしてエクスポートしたものに限り、再びインポートできます。列見出しは英語でしか読み取れません。旅行、トラッカー、プロフィール、設定をまるごとコピーしたい場合は、代わりにバックアップを使ってください。
旅行が見つからないとき
AtlasDaysがどの行も使えない場合、ファイルは設定画面にとどまり、「旅行が見つかりません」にその理由が表示されます。たとえば、国の列が見つからなかった場合です。その画面で「AIでCSVを作成」をタップすると、アシスタントにファイルを変換してもらえます。対応している列、値、すべてのエラーメッセージは、CSV形式リファレンスにまとめてあります。
次に読む
最終更新:2026年11月16日