歐盟長期居留身分：申請前五年的離境上限

要取得歐盟長期居留身分，在同一個成員國的五年居住必須連續。離境在兩項以月計的上限內是允許的，而離開該成員國的每一天都算在內，待在其他歐盟國家的日子也不例外。

最後查核：2026 年 10 月

規定內容

理事會第 2003/109/EC 號指令第 4 條第 1 項規定，非歐盟國民在申請前緊接的五年內於成員國境內合法且連續居住者，該成員國應授予其長期居民身分，也就是本文所說的歐盟長期居留身分。第 4 條第 3 項接著說明，哪些離開該成員國的時間不會中斷這五年：每次少於連續六個月的離境，只要在這五年內合計不超過十個月。

• 兩項上限同時適用。每次離境各有六個月的上限，所有離境則共用十個月的合計上限。單次離境達六個月或以上就不在涵蓋範圍內，即使紀錄上沒有其他任何離境也一樣。
• 上限內的離境計入五年。指令在計算期間時把這些離境算進去，所以額度內的行程事後不必補回。
• 各國法律可以允許更多。基於特定或例外且屬暫時性質的理由，成員國可以接受較長的離境而不中斷連續性。這段時間隨後不計入五年；但若屬於工作派駐，成員國可選擇將其計入。
• 有些居住不計入。純粹基於暫時理由的居住，例如以互惠生（au pair）或季節性勞工身分居住，或具有外交身分的期間，都不計入五年。為就學或職業訓練而居住的時間，最多只計入一半。

條文的用字很嚴格：指令涵蓋的是少於連續六個月的離境，所以剛好六個月的離境就不在範圍內。西班牙的國內法規寫的是最多六個月，並允許因工作離境合計達十八個月。西班牙的版本詳見西班牙長期居留：申請前五年的離境上限。

適用範圍

這項指令約束 27 個成員國中的 25 個。丹麥與愛爾蘭不受其約束（前言第 25 點與第 26 點），英國在仍是成員國時也不受約束。這項身分由居住所在的成員國授予，五年也在那裡計算。

隨這項身分核發的居留許可，會依第 8 條第 3 項規定的用語，將許可類型註明為「long-term resident – EC」（歐洲共同體長期居民）。自 2011 年修正以來，這份許可本身稱為「長期居民歐盟居留許可」。德國、法國和其他幾個成員國也核發本國的永久居留許可，那些許可有自己的條件與離境規定。本指南只涵蓋歐盟身分。

這是取得身分的規定。取得身分之後，能否保留由另一項規定決定：第 9 條規定，連續十二個月離開歐盟，而不是離開該成員國，身分即告終止。

什麼算離境

指令衡量的是離開相關成員國領土的時間。在另一個歐盟國家待一個月，和到另一個大陸旅行一樣，都是離開申請所在國家的時間，即使兩國都在歐盟內。

條文也沒有說明出境當天與返回當天是否算作離境的天數。本指南將這兩天視為在該國的日子。把它們算作離境是較保守的解讀，每趟行程會多出兩天。

六個月和十個月是幾天？

指令沒有說明。兩項上限都以月表示，沒有說明一個月是否指日曆月，也沒有說明幾天的行程如何加總成月。各成員國透過本國法律實施這項指令，因此實務做法可能不同。

連續六個月

視涵蓋哪些月份而定，為 181 至 184 天；以每月 30 天計為 180 天

連續十個月

視涵蓋哪些月份而定，為 303 至 306 天

分開的行程加總

需要為一個月設定固定長度。以 30 天計，十個月是 300 天；以日曆月平均約 30.4 天計，約為 304 天

以每月 30 天計算得出的數字最低。單次離境在 179 天或更短，無論採哪種解讀都少於六個月；總數維持在 300 天以內，無論採哪種解讀都在十個月以內。超過這些數字之後，各種解讀就開始出現分歧。

怎麼計算

1. 從在該成員國開始合法居留的日期起算。五年由那天開始計算；五年期滿後，則改從申請日往前推五年起算。
2. 列出每一趟離開該成員國的行程，包括前往其他歐盟國家的行程，並附上確切的出境與返回日期。
3. 逐一檢查每趟行程本身：必須少於連續六個月。
4. 加總五年內的離境天數，並將總數與十個月比較。各國法律可能另作處理的離境，例如工作派駐，要能分辨出來。

天數之外

守住離境上限，可以維持五年的連續性，但單憑這一點並不能決定申請結果：整段期間的居留也必須合法，指令要求穩定且固定的經濟來源與健康保險，成員國還可以增加融合條件。主管機關依你提供的文件作出決定，所以請保留旅行日期的證明。

這項規定可能會改變。歐盟執委會在 2022 年提出了這項指令的全面修訂提案（recast），但它還不是法律：歐洲議會尚未通過一讀立場。在新條文通過並開始適用之前，適用的仍是 2003 年的指令。

歸化與稅務居民身分是各有規則的不同程序，同樣的行程在不同制度下可能得出不同的結果。

AtlasDays 會自動追蹤你為歐盟長期居留累計的離境

為你所在的國家新增免費的「歐盟長期居留」預設追蹤器，就能在 AtlasDays 中隨時掌握最新的離境天數，預定行程也一併計入。

下載 App

常見問題

去其他歐盟國家旅行算離境嗎？

算。指令衡量的是離開申請所在成員國領土的時間，所以在其他任何國家的時間都算，包括歐盟內的國家。

十個月的離境是幾天？

指令沒有說明。連續十個日曆月是 303 至 306 天。若以每月 30 天把分開的行程加總，十個月是 300 天，這是所有解讀中最低的數字。

這和失去身分的 12 個月規定一樣嗎？

不一樣。六個月與十個月的上限適用於申請前的五年，計算的是離開該成員國的時間。12 個月規定適用於取得身分之後，計算的是離開歐盟的時間。

關於本文：AtlasDays 僅提供一般資訊，不構成法律、稅務或移民建議。規定可能變更，結果也會因個人情況而異，因此不應只依賴 AtlasDays。請查看文中連結的官方資料來源，或諮詢合格專業人士。